TEXTPREKLAD.COM

Interpret: Die Prinzen - Název: Millionär 

Písňové texty a překlad: Die Prinzen - Millionär Níže najdete písňové texty s překladem po straně! Na naší stránce najdete taky mnohem víc písňových překladů od Die Prinzen! Podívejte se na náš archív a jiné písničky, např. klikněte na písmeno D od Die Prinzen a podívejte, jaké další písničky od Die Prinzen máme v našem archívu, např. Millionär.

Původní

Ich wär' so gerne Millionär
Dann wär mein Konto niemals leer
Ich wär' so gerne Millionär
Millionenschwer
Ich wär' so gerne Millionär (Geld, Geld, Geld...) Ich hab' kein Geld, hab' keine Ahnung, doch ich hab 'n großes Maul
Bin weder Doktor noch Professor, aber ich bin stinkend faul
Ich habe keine reiche Freundin und keinen reichen Freund
Von viel Kohle hab' ich bisher leider nur geträumt Was soll ich tun, was soll ich machen, bin vor Kummer schon halb krank
Hab' mir schon paar Mal überlegt: Vielleicht knackst du eine Bank
Doch das ist leider sehr gefährlich, bestimmt werd' ich gefasst
Und außerdem bin ich doch ehrlich und will nicht in den Knast Ich wär' so gerne Millionär... Es gibt so viele reiche Witwen, die begehr'n mich sehr
Sie sind scharf auf meinen Körper, doch den geb' ich nicht her
Ich glaub', das würd' ich nicht verkraften, um keinen Preis der Welt
Deswegen werd' ich lieber Popstar und schwimm' in meinem Geld Ich wär' so gerne Millionär...

překlad

Byl bych tak rád milionářem
pak by mé konto nebylo nikdy prázdné
byl bych tak rád milionářem
s miliónovou zátěží
byl bych tak rád milionářem peníze, peníze, peníze Nemám peníze, nemám tušení, ale mám velkou hubu
nejsem ani doktor ani profesor, ale jsem odporně líný
nemám žádnou bohatou přítelkyni a žádného bohatého přítele
o spoustě prachů jsem dosud jen snil Co mám učinit, co mám udělat, jsem žalem napůl nemocný
už jsem o tom párkrát uvažoval: Možná vyloupíš banku
ale to je bohužel velmi nebezpečné, určitě by mě chytili
a mimoto jsem přece poctivý a nechci do vězení byl bych tak rád milionářem Existuje tolik bohatých vdov, ty po mě tak dychtí
touží po mém těle, ale to jim nedám
to bych nesnels ani za žádnou cenu světa
proto budu popová hvězda a budu plavat v mých penězích byl bych tak rád milionářem

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

© 2020 - Textpreklad.com