TEXTPREKLAD.COM

  • Homepage
  • »
  • D
  • »
  • Die Prinzen – Bald ist Weihnachten

Interpret: Die Prinzen - Název: Bald ist Weihnachten 

Písňové texty a překlad: Die Prinzen - Bald ist Weihnachten Níže najdete písňové texty s překladem po straně! Na naší stránce najdete taky mnohem víc písňových překladů od Die Prinzen! Podívejte se na náš archív a jiné písničky, např. klikněte na písmeno D od Die Prinzen a podívejte, jaké další písničky od Die Prinzen máme v našem archívu, např. Bald ist Weihnachten.

Původní

Schon wieder Dezember,
Schluss vom Kalender,
Der Winter ist ziemlich aktiv.
Ich bin eingeschneit,
Und im Laufe der Zeit
Werde ich fast depressiv. Das soll nicht gesund sein,
Oft auch der Grund sein
Für Tränen und Trauer an sich.
Ich bau mir 'nen Schneemann,
Schau mir den See an,
Und dabei denk' ich an dich. Denn bald ist Weihnachten,
Und ich hoffe, dass du an mich denkst.
Bald ist Weihnachten,
Und ich hoffe, dass du mir was schenkst.
Schenk mir Schokolade und Eis am Stiel!
Ich bin mir ganz sicher, das wird nicht zuviel,
Denn zu Weihnachten
Ist mein Gabentisch ziemlich stabil. Doch noch ist Advent
Und ich denk' permanent:
Jetzt wird es ja langsam mal Zeit!
Ich zähl' schon die Tage,
Stell' mir die Frage:
Wann ist es endlich soweit? Denn bald ist Weihnachten,
Und ich hoffe, dass du an mich denkst.
Bald ist Weihnachten,
Und ich hoffe, dass du mir was schenkst.
Schenk mir Schokolade und Eis am Stiel!
Ich bin mir ganz sicher, das wird nicht zuviel,
Denn zu Weihnachten
Ist mein Gabentisch ziemlich stabil. Der Nikolaus war schon längst da dieses Jahr;
Er aß mit mir Stollen und Keks.
Ich hab' ihn gefragt, und er hat mir gesagt:
Der Weihnachtsmann ist unterwegs. Denn bald ist Weihnachten,
Und ich hoffe, dass du an mich denkst.
Bald ist Weihnachten,
Und ich hoffe, dass du mir was schenkst.
Schenk mir Schokolade und Eis am Stiel!
Ich bin mir ganz sicher, das wird nicht zuviel,
Denn zu Weihnachten
Ist mein Gabentisch ziemlich stabil. Ja, bald ist Weihnachten,
Und ich hoffe, dass du an mich denkst.
Bald ist Weihnachten,
Und ich hoffe, dass du mir was schenkst.
Schenk mir Schokolade und Eis am Stiel!
Ich bin ganz sicher, das wird nicht zuviel,
Denn zu Weihnachten
Ist mein Gabentisch ziemlich stabil. Denn bald ist Weihnachten (Weihnachten)
Bald ist Weihnachten (Weihnachten)
Ja, bald ist Weihnachten (Weihnachten...)
Schenk mir Schokolade und Eis am Stiel!
Ich bin ganz sicher, das wird nicht zuviel,
Denn zu Weihnachten
Ist mein Gabentisch ziemlich stabil. Ja, bald ist Weihnachten,
Und ich hoffe, dass du an mich denkst.
Bald ist Weihnachten,
Und ich hoffe, dass du mir was schenkst.
Schenk mir Schokolade und Eis am Stiel!
Ich bin ganz sicher, das wird nicht zuviel,
Denn zu Weihnachten...

překlad

Už opět prosinec,
konec kalendáře
zima je docela aktivní
jsem zasněžený
a v průběhu času
jsem téměř v depresi To prý není zdravé,
často také důvod
pro slzy a smutek v sobě
Stavím si sněhuláka,
dívám se na jezero
a při tom myslím na tebe Brzy budou Vánoce
a já doufám, že na mě myslíš
brzy budou Vánoce
a já doufám, že mi něco daruješ
Dej mi čokoládu a zmrzlinu na klacku
jsem si docela jistý, není to moc
k Vánocům
Můj stůl na dárky je docela stabilní Ještě je advent
a já myslím permanentně
teď se to pomalu blíží
Já už počítám dny,
polož mi otázku
Kdy už to konečně bude Neboť brzy budou Vánoce
a já doufám, že na mě myslíš
brzy budou Vánoce
a já doufám, že mi něco daruješ
Dej mi čokoládu a zmrzlinu na klacku
jsem si docela jistý, není to moc
k Vánocům
Můj stůl na dárky je docela stabilní Mikuláš už tu tento rok dávno byl
jedl se mnou štolu a sušenky
Zeptal jsem se ho a on mi řekl
Ježíšek je na cestě Neboť brzy budou Vánoce
a já doufám, že na mě myslíš
brzy budou Vánoce
a já doufám, že mi něco daruješ
Dej mi čokoládu a zmrzlinu na klacku
jsem si docela jistý, není to moc
k Vánocům
Můj stůl na dárky je docela stabilní Ano brzy budou Vánoce
a já doufám, že na mě myslíš
brzy budou Vánoce
a já doufám, že mi něco daruješ
Dej mi čokoládu a zmrzlinu na klacku
jsem si docela jistý, není to moc
k Vánocům
Můj stůl na dárky je docela stabilní Neboť brzy budou Vánoce (Vánoce)
a já doufám, že na mě myslíš
brzy budou Vánoce (Vánoce)
a já doufám, že mi něco daruješ
Dej mi čokoládu a zmrzlinu na klacku
jsem si docela jistý, není to moc
k Vánocům
Můj stůl na dárky je docela stabilní Ano brzy budou Vánoce
a já doufám, že na mě myslíš
brzy budou Vánoce
a já doufám, že mi něco daruješ
Dej mi čokoládu a zmrzlinu na klacku
jsem si docela jistý, není to moc
k Vánocům

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

© 2020 - Textpreklad.com