TEXTPREKLAD.COM

  • Homepage
  • »
  • D
  • »
  • Die Prinzen – Alles nur geklaut

Interpret: Die Prinzen - Název: Alles nur geklaut 

Písňové texty a překlad: Die Prinzen - Alles nur geklaut Níže najdete písňové texty s překladem po straně! Na naší stránce najdete taky mnohem víc písňových překladů od Die Prinzen! Podívejte se na náš archív a jiné písničky, např. klikněte na písmeno D od Die Prinzen a podívejte, jaké další písničky od Die Prinzen máme v našem archívu, např. Alles nur geklaut.

Původní

Ich schreibe einen Hit,
Die ganze Nation kennt ihn schon.
Alle singen mit,
Ganz laut im Chor, das geht ins Ohr.
Keiner kriegt davon genug,
Alle halten mich für klug.
Hoffentlich merkt keiner den Betrug! [Refrain:]
Denn das ist alles nur geklaut,
Das ist alles gar nicht meine.
Das ist alles nur geklaut,
Doch das weiß ich nur ganz alleine.
Das ist alles nur geklaut und gestohlen,
Nur gezogen und geraubt.
Entschuldigung, das hab' ich mir erlaubt. Ich bin tierisch reich,
Ich fahre einen Benz, der in der Sonne glänzt.
Ich hab 'n großen Teich
Und davor ein Schloss und ein weißes Ross.
Ich bin ein großer Held,
Ich reise um die Welt,
Ich werde immer schöner durch mein Geld. [Refrain] Ich will dich gern verführ'n,
Doch bald schon merke ich:
Das wird nicht leicht für mich.
Ich geh' mit dir spazier'n
Und spreche ein Gedicht in dein Gesicht.
Ich sag, ich schrieb es nur für dich,
Und dann küsst du mich,
Denn zu meinem Glück weißt du nicht: [Refrain] Auf deinen Heiligenschein
Fall' ich auch nicht mehr rein,
Denn auch du hast, Gott sei Dank,
Garantiert noch was im Schrank! Und das ist alles nur geklaut,
Das ist alles gar nicht deine.
Das ist alles nur geklaut,
Doch das weißt du nur ganz alleine.
Das ist alles nur geklaut und gestohlen
Nur gezogen und geraubt.
Wer hat dir das erlaubt?
Wer hat dir das erlaubt?

překlad

Píšu hit,
celý národ ho už zná
všichni společně zpívají
úplně nahlas ve sboru, to jde do ucha
nikdo toho nemá dost
všichni mě považují za chytrého
doufejme, že si nikdo nevšimne podvodu to je vše jen kradené
to všechno není vůbec moje
to všechno je jen kradené
ale to vím jen já sám
to všechno je jen kradené a odcizené
jen sebrané a uloupené
promiňte, to jsem si dovolil jsem ohromě bohatý
jezdím v Mercedesu, který se leskne v slunci
mám velký rybník
a před ním zámek a bílého koně
jsem velký hrdina
cestuji po světě
budu stále hezčí mými penězi a to je vše jen kradené rád bych tě svedl
ale brzy si už všímám
že to pro mě nebude jednoduché
jdu se s tebou projít
a říkám ti básničku do tvé tváře
říkám, napsal jsem to jen pro tebe
a pak mě políbíš
protože k mému štěstí nevíš to je vše jen kradené na tvé svatozáři
se už také nenachytám
protože také ty máš, díky bohu
zaručeně ještě něco ve skříni a to je vše jen kradené
to vše vůbec není tvoje
to vše je jen kradené
ale to víš jen ty sama
to je vše jen kradené,
a odcizené jen sebrané a uloupené
kdo ti to dovolil?
kdo ti to dovolil?

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

© 2020 - Textpreklad.com