TEXTPREKLAD.COM

  • Homepage
  • »
  • D
  • »
  • Die Fantastischen Vier – Millionen Legionen

Interpret: Die Fantastischen Vier - Název: Millionen Legionen 

Písňové texty a překlad: Die Fantastischen Vier - Millionen Legionen Níže najdete písňové texty s překladem po straně! Na naší stránce najdete taky mnohem víc písňových překladů od Die Fantastischen Vier! Podívejte se na náš archív a jiné písničky, např. klikněte na písmeno D od Die Fantastischen Vier a podívejte, jaké další písničky od Die Fantastischen Vier máme v našem archívu, např. Millionen Legionen.

Původní

Ich werde die Tests bestehen,
Die mir das Leben stellt,
Weitergeh'n, suchen nach dem,
Was mich am Leben hält
Bin damit nich' allein
Und werd' es nie mehr sein,
Weil mich zum ersten Mal seit langer Zeit
Verbundenheit befreit, bin ich soweit,
Fließ' in den Äther, in den Kreis ohne Verräter
Früher Schüler, streck' ich mehr und mehr
Meine Fühler nach dir aus,
Komm hierher... komm hierher
Herzlich willkommen zu Hause Ich bin für dich da,
Nein, ich bin wegen dir hier
Und für uns beide ist klar,
Haben wir ein Ziel im Visier
Dann setz' ich alles auf dich,
Mein Schweiß, mein Blut,
Meine Tränen, meinen Mut,
Bis hin zu Trauer und Wut
Ich werde dir mein Leben geben,
Weil's nicht anders geht
Forder' dich heraus, mein Einsatz steht
Und du findest in mir,
Mit was ich mich verbunden hab',
Einen Schatz, den ich mein Leben lang gefunden hab'
Mit jedem Satz bitt' ich,
Benütz mich, stütz dich auf mich
Mit dem Wissen aller Weisen dieser Welt beschütz' ich dich
Wo ich bin, steh'n sie, und wo ich geh', gehen sie,
Ich hab' sie hergebeten, doch die wenigsten seh'n sie
Wir werden erwachen unter falschen Propheten,
Um als Kinder dieser Erde unser Erbe anzutreten Ich rufe alle Superhelden, alle großen Meister,
Alle Highlander, alle Krieger, alle guten Geister,
Alle Superfreaks und Auserwählten zu mir ins Hier
Ich hab' Millionen Legionen hinter mir In den Wogen der Welt
Wählten wir die wildesten Wellen,
Bis hin zu innersten Quellen,
Erlebten Lebensstromschnellen,
Machten uns bereit,
Wurden Weltenreiter über die Zeit,
Blieben Wächter der Wahrheit,
Surfer des Sandwurms
Wir zwei war'n die Augen des Sturms,
Wurden Herrscher der Schwingung
Und das als Nichtschwimmer,
Denn wir hatten es und halten es noch immer
Und auch du, Baby, warst schon immer mein Kind
Wir waren Liebende, die ab und zu, vor Liebe blind,
Umeinander trieben, waren zu verschieden,
Als dass es hätte jemals langweilig werden können
War'n zwei echt gute Spinner, absolute Beginner,
Wir hatten es und halten es noch immer
Streiften alle Ketten ab,
Die sonst die Leichtigkeit besiegen,
Konnten fliegen, ohne Flügel fliegen Und heute rufst du alle Superhelden, alle großen Meister,
Alle Highlander, alle Krieger, alle guten Geister,
Alle Superfreaks und Auserwählten und mich ins Hier
Du hast Millionen Legionen hinter dir Ich hab' Millionen Legionen hinter mir
Du hast Millionen Legionen hinter dir Es war die Nacht der Vampire
In der Stadt der wilden Tiere
Sie ziehen mich zu sich
Wenn ich das Gleichgewicht verliere,
Geh' ich unter und verschmelz'
Mit dieser Masse von Mutanten,
Seelenloser Wanderer und deren Artverwandten
Und ich ringe zum Himmel,
Falls die Stimmung hier umschwingt,
Heb' die Hände zu Gott oder wer immer da rumhängt
„Herrscher über mein Leben“,
Dieser Thron gehört mir
Ich wohn' und regier' hier
Und dann erheb' ich meine Feder
Zum Schutz gegen den Schmerz,
Der vom Schlachtfeld der Liebe zu mir rüber dringt,
Obwohl es scheint, als ob hier jeder trübe Lieder singt,
Wasch' ich mich rein und betrete neues Land
Dieser Junge steht am Rand
Und mit nichts in der Hand,
Ohne Angst in den Augen,
Mit dem Rücken zur Wand Und dann ruft er alle Superhelden, alle großen Meister,
Alle Highlander, alle Krieger, alle guten Geister,
Alle Superfreaks und Auserwählten, und er ruft mich
Und hat Millionen Legionen hinter sich Ich hab' Millionen Legionen hinter mir
Millionen Legionen

překlad

Složím testy
které mi předkládá život
jít dál, hledat to,
co mě drží při životě
nejsem proto sám
a už nikdy nebudu
protože mě na poprvé už dávno
propojenost osvobozuje, jsem tak daleko
proudím v éteru, v kruhu bez zrádců
bývalých žáků. Natahuji více a více
na tebe má tykadla
Pojď sem... pojď sem
Srdečně vítej doma Jsem tu pro tebe
ne, jsem tu kvůli tobě
a nám oběma je jasné
že máme cíl v hledí
pak vsadím vše na tebe
můj pot, mou krev
mé slzy, mou odvahu
až tam k smutku a hněvu
dám ti svůj život
protože to jinak nejde
vyzývám tě, má sázka stojí
a ty ve mě najdeš
s čím jsem se spojil
pokladem, který jsem našel celý život
jednou větou tě prosím
používej mě, podepři se o mě
se znalostmi všech moudrých tohoto světa tě ochraňuji
kde jsem stojí oni a kam jdu jdou oni
prosil jsem je, ale pár je vidí
probudíme se pod nesprávnými proroky
abychom jako děti této země nastoupili našemu dědictví volám všechny super hrdiny, všechny velké mistry
všechny rytíře, válečníky a dobré duše
všechny nadšence a vyvolené sem ke mě
mám milióny legií za sebou Na vlnách světa
jsme volili ty nejdivočejší vlny
až tak k nejvnitřnějším zdrojům
zažili životní rychlé proudy
připravily nás
vyli jsme světoví jezdci přes čas
zůstali jsme strážci pravdy
surfaři písečných červů
my dva jsme byli oči bouře
byli páni kmitání
a to jako neplavci
protože jsme to měli a stále to držíme
a také ty miláčku, jsi byla vždy mé dítě
byli jsme milující, oslepeni sem a tam láskou
hnali se okolo sebe, byli příliš odlišní
jako by to mohlo být jednou nudné
byli dva opravdu dobří blázni, úplní začátečníci
měli jsme to a stále to drželi
strhli všechny řetězy
ti co jinak porazí lehkost
mohli létat, bez křídel létat a dnes voláš všechny super hrdiny, všechny velké mistry
všechny rytíře, válečníky a dobré duše
všechny nadšence a vyvolené a mě sem
máš milióny legií za sebou mám milióny legií za sebou
máš milióny legií za sebou byla to noc upírů
ve městě divokých zvířat
přitahují mě k sobě
když ztrácím rovnováhu
zaniknu a roztaji
s touto masou mutantů
poutníci bez duše a jejich druhoví příbuzní
a já se probojovávám k nebi
chytám tu náladu, co tu koluje
zvedám ruce k bohu, nebo kdo tu stále kolem visí
páne nad mým životem
tento trůn patří mě
bydlím tu a vládnu
a pak zvednu své pera
k ochraně proti bolesti
který mě pohání k tobě z bojiště lásky
ačkoliv se zdá, jakoby tu každý zpíval nejasné písně
omyji si a vstoupím do nové země
tento chlapec stojí na okraji
a s ničím v rukách
bez strachu v očích
s zády ke stěně A pak volá všechny super hrdiny, všechny velké mistry
všechny rytíře, válečníky a dobré duše
všechny nadšence a vyvolené a mě sem
a má za sebou milióny legií mám za sebou milióny legií
milióny legií

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

© 2020 - Textpreklad.com