TEXTPREKLAD.COM

Interpret: diddy - Název: after love 

Písňové texty a překlad: diddy - after love Níže najdete písňové texty s překladem po straně! Na naší stránce najdete taky mnohem víc písňových překladů od diddy! Podívejte se na náš archív a jiné písničky, např. klikněte na písmeno d od diddy a podívejte, jaké další písničky od diddy máme v našem archívu, např. after love.

Původní

I just don't know if love is supposed to be like this,

And I don't even know if its something I even want no more

Yeah, yeah

Oh oh oh

Yeah, yeah, yeah

I'm used to moving out, feeling kinda stuck these days..

Because of you

And I'd be on the highway, if only I could leave my place

Because of you

I used to be a talker but I ain't got nothing good to say

Because of you

An I been trying to hide but it's written all over my face

So I

I really thought you were the one, the only one

I guess that I was wrong

And you turned out you wasn't it

If everything I thought so

But what do you do after love?

After love

What can you say when it's said and done

Nothing at all

Cause you can't hide a heart break

Wen you can't stop these tears from falling down

So what do you do? what do you do? what you do?

After love.

After love.

After love.

After love.

After love it hurts so bad

After love.

After love.

Yeah uh uh I remember that first day that I saw her face

The feeling I had sorta felt like my birthday

Beautiful I must say

She was my earthquake

Cute face, nice shape, she made my earth shake

I'm a try an keep the faith, do it like the church say

She the one for me and I don't care what him or her say

Thought I had a home run

But I'm just at first base I found out the long run

Just another heart break

So how much can my heart take

You was like air to me

You know I wouldn't leave, I needed you to breath

See life is but a dream, so is love and I believe

If you ever been in love you would know what I mean yeah

So lord help me please I wanna see the light

She keep telling me I'm wrong but I know I'm right

But trying to ignore cause I don't wanna fight

I know I make mistakes

But still I need her in my life

Tell me how I'm supposed to heal this open wound

Because of you

And tell me who woulda thought that id ever be trying to get over you

I'm stuck in the moment, of memories of me and you

And I can get over it, but I ain't sure if I want to

Cause you dun made your bed, now you gotta lie in it

You gotta lie in it babe

Now all the things you said don't mean a thing

Don't mean a thing to me now

I can't believe I gave you one, last, shot

I let it ride now baby it's your stop

Oh so so leave

Now the jokes on me

It took a while to finally come to my senses

But what

What do you do, what do you do after love? oh

What can you say ..what can you say when it's said and done

When its over, oh

Cause you can't hide a heart break

Wen you can't stop these tears from falling down (i can't stop these tears)

So what do you do? what do you do?

After love.

After love.

After love.

(i know you hear me..listen to me (please)

This is what you made me do

Pay attention

She know who I'm talking to, and I know you listening

I think about you all the time, if not every minute

I promise hurting you was never my intention

Something bout your style, the way that you presented her

Every fantasy I ever had you was in it

I apologize for every time that you might have cried

There's not enough words to describe how I feel inside

Guardian angel sent from the skies

I always knew you woulda made a beautiful bride

And that's why

I wish you could of stayed, so much

But I fucked up, an went and betrayed your trust (you know)

There's no more Dolce Gabbana, Gucci, Prada, trips to Nevada

And I admit what you probably heard was true

But outta of all these girls the only one I loved was you

I love you

You know I love you more then anything tho

That's one thing you can't run from

I just wanna end the conversation in a good way man

Aight

Love you very much

Love you too

Have a good night

překlad

Jen nevím, jestli má být láska taková,

A ani nevím, jestli ji vůbec chci.

Jo, jo.

Oh oh oh

Jo, jo, jo

Jsem zvyklá se stěhovat, cítím se v těchto dnech tak trochu zaseklá...

Kvůli tobě.

A já bych byl na dálnici, jen kdybych mohl opustit svůj byt

Kvůli tobě

Býval jsem mluvka, ale nemám co dobrého říct

Kvůli tobě

Snažím se to skrývat, ale mám to napsané na tváři.

Tak jsem

Opravdu jsem si myslel, že jsi ta jediná, ta jediná.

Myslím, že jsem se mýlil

A ukázalo se, že to nejsi ty

Když všechno, co jsem si myslela, tak

Ale co dělat po lásce?

Po lásce

Co můžeš říct, když je to řečeno a hotovo.

Vůbec nic.

Protože zlomené srdce se nedá skrýt.

Když nemůžeš zastavit ty slzy, co ti tečou.

Tak co uděláš? Co uděláš? Co uděláš? Co uděláš?

Po lásce.

Po lásce.

Po lásce.

Po lásce.

Po lásce to tak bolí

Po lásce.

Po lásce.

Jo, ehm, ehm, vzpomínám si na ten první den, kdy jsem uviděl její tvář.

Ten pocit, který jsem měl, tak nějak jako bych měl narozeniny.

Krásný, musím říct.

Byla mým zemětřesením

Roztomilý obličej, pěkné tvary, ona způsobila, že se moje země otřásla

Snažím se udržet si víru, dělám to, jak říká církev.

Ona je ta pravá pro mě a je mi jedno, co říká on nebo ona

Myslel jsem, že jsem měl homerun

Ale já jsem jen na první metě, zjistil jsem, že běh na dlouhou trať

Jen další zlomené srdce

Tak kolik toho moje srdce unese

Byla jsi pro mě jako vzduch

Víš, že bych tě neopustil, potřeboval jsem tě k dýchání

Vidíš, život je jen sen, stejně tak láska a já věřím.

Kdybys někdy byla zamilovaná, věděla bys, co tím myslím, jo.

Tak mi pane pomozte, prosím, chci vidět světlo.

Pořád mi říká, že se mýlím, ale já vím, že mám pravdu.

Ale snažím se to ignorovat, protože nechci bojovat.

Vím, že dělám chyby

Ale přesto ji ve svém životě potřebuji

Řekni mi, jak mám zahojit tuhle otevřenou ránu.

Kvůli tobě

A řekni mi, kdo by si myslel, že se přes tebe někdy budu snažit přenést.

Uvízl jsem v okamžiku, ve vzpomínkách na mě a na tebe.

A můžu se přes to přenést, ale nejsem si jistá, jestli chci.

Protože jsi si ustlal, teď si do ní musíš lehnout.

Musíš si do ní lehnout, zlato

Teď už všechno, co jsi řekla, nic neznamená.

Teď už pro mě nic neznamenají

Nemůžu uvěřit, že jsem ti dal poslední šanci.

Nechal jsem to být, zlato, teď je to tvoje stopka.

Oh so so leave

Teď si ze mě dělají srandu

Chvíli to trvalo, než jsem konečně přišel k rozumu

Ale co

Co děláš, co děláš po lásce? oh

Co můžeš říct ..co můžeš říct, když je to řečeno a hotovo

Když je po všem, oh

Protože zlomené srdce se nedá skrýt.

Když nemůžeš zastavit tyhle slzy, co padají dolů (i can't stop these tears)

Tak co uděláš? Co uděláš?

Po lásce.

Po lásce.

Po lásce.

(Vím, že mě slyšíš...poslouchej mě (prosím).

To je to, co jsi mě donutil udělat

Věnujte mi pozornost

Ona ví, s kým mluvím, a já vím, že posloucháš

Myslím na tebe pořád, ne-li každou minutu

Slibuji, že ublížit ti nikdy nebylo mým záměrem

Něco o tvém stylu, způsobu, jakým jsi ji prezentoval.

Každá moje představa, kterou jsem kdy měl, jsi v ní byla ty.

Omlouvám se za každý okamžik, kdy jsi mohla plakat

Není dost slov, abych popsal, jak se uvnitř cítím.

Anděl strážný seslaný z nebes

Vždycky jsem věděl, že bys byla krásná nevěsta.

A proto...

Moc bych si přál, abys tu zůstala.

Ale já to posral a zradil tvou důvěru (víš).

Už není žádná Dolce Gabbana, Gucci, Prada, výlety do Nevady.

A přiznávám, že to, co jsi asi slyšela, byla pravda

Ale ze všech těch holek jsem miloval jen tebe.

Miluju tě

Víš, že tě miluju víc než cokoliv jiného

To je jediná věc, před kterou nemůžeš utéct.

Chci jen ukončit rozhovor v dobrém, chlape.

Aight

Mám tě moc rád.

Taky tě miluju

Přeji dobrou noc

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© 2021 - Textpreklad.com