TEXTPREKLAD.COM

  • Homepage
  • »
  • D
  • »
  • diana ross – last time i saw him (unedited version)

Interpret: diana ross - Název: last time i saw him (unedited version) 

Písňové texty a překlad: diana ross - last time i saw him (unedited version) Níže najdete písňové texty s překladem po straně! Na naší stránce najdete taky mnohem víc písňových překladů od diana ross! Podívejte se na náš archív a jiné písničky, např. klikněte na písmeno d od diana ross a podívejte, jaké další písničky od diana ross máme v našem archívu, např. last time i saw him (unedited version).

Původní

Last time I saw him

He sweetly kissed my lips

Last time I saw him

He said:"I'll be back for more of this"

Last time I saw him

We were crying at the bus

I knew he hated leaving

But he had to set us up

I gave him money

I know I invested well

Mamma doesn't trust him

But he loves me I can tell

Each time the greyhound

Arrives at nine o' clock

But I don't start my crying

'Till that last man's gotten off

Last time I saw him

Last time I saw my honey

Last time I saw him

He was greyhound-bound

But I'm still waiting here

Without a fear

That bus will someday turn around

I had no letter

It's been six months, maybe better

I try forgetting him

But I love him more then ever

I have decided

I've waited long enough

If there was nothing wrong

He would return right on that bus

There must be trouble

So I'm leavin' on the double

If he can't get to me

I know he needs me desperately

Last time I saw him

Last time I saw my honey

Last time I saw him

He was looking fine

And as he waved goodbye

He said don't cry

I'm coming back, no rain or shine

Last time I saw him

Last time I saw my honey

Last time I saw him

He was greyhound-bound

And as he waved goodbye

He said don't cry

I'm coming back, no rain or shine

La de da, la da do

Do la da da, da da da

Last time I saw him

He was looking fine

And as he waved goodbye

He said don't cry

I'm coming back, no rain or shine

překlad

Když jsem ho viděl naposledy.

Sladce mě políbil na rty

Když jsem ho viděla naposledy

Řekl: "Vrátím se pro další."

Když jsem ho viděla naposledy

Plakali jsme v autobuse

Věděla jsem, že nerad odchází

Ale musel nás dát dohromady

Dala jsem mu peníze.

Vím, že jsem investoval dobře.

Máma mu nevěří

Ale on mě miluje, to můžu říct

Pokaždé, když chrt

přijíždí v devět hodin.

Ale já nezačnu plakat

dokud ten poslední muž nevystoupí.

Když jsem ho viděla naposledy

Naposledy jsem viděla svého miláčka

Naposledy jsem ho viděla

Byl to chrt

Ale já tu stále čekám

Bez strachu

Ten autobus se jednou otočí

Neměl jsem žádný dopis

Už je to šest měsíců, možná lépe

Snažím se na něj zapomenout

Ale miluju ho víc než kdy jindy

Rozhodla jsem se

Čekala jsem dost dlouho

Kdyby nebylo nic špatného

Vrátil by se hned v tom autobuse.

Musí to být problém.

Takže odcházím na dvojnásobek.

Jestli se ke mně nedostane

Vím, že mě zoufale potřebuje

Když jsem ho viděla naposledy

Naposledy jsem viděla svého miláčka

Naposledy jsem ho viděla

Vypadal dobře.

A když mával na rozloučenou

Řekl: "Neplač.

Vrátím se, ať prší nebo svítí.

Když jsem ho viděl naposledy

Naposledy jsem viděla svého miláčka

Naposledy jsem ho viděla

Byl to chrt

A když mával na rozloučenou

Řekl: "Neplač.

Vrátím se, ať prší nebo svítí.

La de da, la da do

Do la da da, da da da

Když jsem ho viděla naposledy

Vypadal dobře

A když mával na rozloučenou

Řekl, ať nepláčeme

Vrátím se, ať prší nebo svítí.

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© 2021 - Textpreklad.com