TEXTPREKLAD.COM

  • Homepage
  • »
  • D
  • »
  • dashboard confessional – standard lines

Interpret: dashboard confessional - Název: standard lines 

Písňové texty a překlad: dashboard confessional - standard lines Níže najdete písňové texty s překladem po straně! Na naší stránce najdete taky mnohem víc písňových překladů od dashboard confessional! Podívejte se na náš archív a jiné písničky, např. klikněte na písmeno d od dashboard confessional a podívejte, jaké další písničky od dashboard confessional máme v našem archívu, např. standard lines.

Původní

Which of the bold faced lies will we use?

I hope that you're happy, you really deserve it,

This will be the best for us both in the end.

But your taste still lingers on my lips

Like I just placed them upon yours

And I starve, I starve for you.

But this new diet's liquid

And dulling to the senses.

And it's crude but it will do.

Which of the standard lines will we use?

I've been meaning to call you, I've just been so busy.

We'll catch up soon.

Let's make it a point to.

But your taste still lingers on my lips

Like I just placed them upon yours

And I starve, I starve for you.

But this new diet's liquid

And dulling to the senses.

And it's crude but it will do.

(It will do. I hope it will do)

překlad

Kterou z těchto odvážných lží použijeme?

Doufám, že jsi šťastná, opravdu si to zasloužíš,

Nakonec to bude pro nás oba to nejlepší.

Ale tvá chuť mi stále zůstává na rtech.

Jako bych je právě položil na tvé

A já hladovím, hladovím po tobě.

Ale tahle nová dieta je tekutá

A otupuje smysly.

A je to surové, ale stačí to.

Který ze standardních veršů použijeme?

Chtěl jsem ti zavolat, ale měl jsem moc práce.

Brzy se uvidíme.

Uděláme to.

Ale tvá chuť mi stále zůstává na rtech.

Jako bych je právě položil na tvé

A já hladovím, hladovím po tobě.

Ale tahle nová dieta je tekutá

A otupuje smysly.

A je to surové, ale stačí to.

(Bude to stačit. Doufám, že to bude stačit)

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© 2021 - Textpreklad.com