TEXTPREKLAD.COM

  • Homepage
  • »
  • D
  • »
  • daphne & celeste – school’s out

Interpret: daphne & celeste - Název: school's out 

Písňové texty a překlad: daphne & celeste - school's out Níže najdete písňové texty s překladem po straně! Na naší stránce najdete taky mnohem víc písňových překladů od daphne & celeste! Podívejte se na náš archív a jiné písničky, např. klikněte na písmeno d od daphne & celeste a podívejte, jaké další písničky od daphne & celeste máme v našem archívu, např. school's out.

Původní

Class, now I would like to draw your full attention

To the impact that organic chemistry will have on your everyday life

Excuse me, Daphne and Celeste would you please pay attention?

Wake up, ah, I'm sorry

Sittin' in the class is a pain in the neck

How's about me takin' a three-year rain check

Gonna do what I want don't want to graduate

Gonna take a break from everything that I hate

Hey there Teach I'm talking to you

You can't tell me what to do!

School's out for summer

School's out forever

School's blown to pieces

Head strain ? brain drain

School is such a pain

No tears ? all cheer

We want out of here

Don't care ?bout no popularity crown

The prom king an' queen are

Just a couple of clowns

We can read ? and we can write

What we need to know is where's the party tonight

Hey there Teach?

School's out for summer?

No more pencils, no more books

No more teachers, dirty looks

Out for summer, out till' fall

We might not go back at all

School's out for summer?

School's out for summer!

překlad

Třído, nyní bych vás chtěl plně upozornit na to.

na to, jaký dopad bude mít organická chemie na váš každodenní život.

Promiňte, Daphne a Celeste, mohly byste prosím dávat pozor?

Probuďte se, ach, omlouvám se.

Sedět ve třídě je otrava.

Co kdybych si vzal tříletý odklad?

Budu si dělat, co chci, nechci maturovat.

Dám si pauzu od všeho, co nenávidím

Hej tam, učiteli, mluvím s tebou

Nemůžeš mi říkat, co mám dělat!

Škola na léto skončila

Škola je navždy pryč

Škola se rozpadla na kousky

Těžká hlava? Vyprázdněný mozek

Škola je taková otrava

Žádné slzy ? samá radost

Chceme odsud pryč

Don't care ?bout no popularity crown

Král a královna plesu jsou

Jen pár klaunů

Umíme číst? A umíme psát

Co potřebujeme vědět, je, kde je dnes večer párty.

Hej tam, učiteli?

Škola na léto skončila?

Už žádné tužky, žádné knihy

Už žádní učitelé, sprosté pohledy

Out for summer, out till' fall

Možná se vůbec nevrátíme

Škola na léto končí?

Škola na léto končí!

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© 2021 - Textpreklad.com