TEXTPREKLAD.COM

Interpret: clouseau - Název: wat een leven 

Písňové texty a překlad: clouseau - wat een leven Níže najdete písňové texty s překladem po straně! Na naší stránce najdete taky mnohem víc písňových překladů od clouseau! Podívejte se na náš archív a jiné písničky, např. klikněte na písmeno c od clouseau a podívejte, jaké další písničky od clouseau máme v našem archívu, např. wat een leven.

Původní

Veel te vroeg springt de wekker aan
T heeft geen zin nu al op te staan
En ik kijk opzij, niet te geloven
K zie je naakt met je ogen dicht
Zo volmaakt in het ochtendlicht
En ik, ben weer
Ondersteboven van het feit dat ik dit niet droom
Zoiets wordt je nooit gewoon
Wat een leven met jou aan mn zij
Het is heerlijk
Nu je me aankijkt
Weet ik
Dat jij zonder een woord
Zegt dat ik bij je hoor
Jij daar, jij daar
Maakt m'n dromen waar
Jij daar, jij daar
Maakt m'n dromen
Elke man die van vrouwen houdt
Staart je na wordt verblind door jou
Magie
Ik zie
Ze fantaseren
En als je mij passioneel omhelst
Dan zijn ze weg, en ik wordt verwenst
ben dan, jou man
Laat ze maar leren dat ze beter ergens anders zijn
Jij bent er alleen voor mij
Wat een leven met jou aan m'n zij
Het is heerlijk
Nu je me aankijkt
Weet ik
Dat jij zonder een woord
me laat geloven in de waarheid
(zei zonder een woord)
me laat verstaan dit is voor altijd
Jij daar, jij daar
Maakt m'n dromen waar
jij daar
en nu weet ik dat jij zonder een woord
zegt dat ik bij je hoor
jij daar, jij daar
maakt m'n dromen waar
jij daar, jij daar
maakt m'n dromen waar
je maakt m'n dromen waar
dit is het leven en jij bent de vrouw
niet te geloven, ondersteboven
dit is het leven, jij bent de vrouw
niet te geloven
wat een leven!

překlad

Budík se aktivuje příliš brzy
Teď nemá smysl vstávat
A dívám se stranou, neuvěřitelně
Vidím tě nahého se zavřenýma očima
Tak perfektní v ranním světle
A jsem znovu
Vzhůru nohama, abych to nesnil
Nikdy si na něco takového nezvyknete
Jaký život s tebou po mém boku
Je to vynikající
Teď, když se na mě díváš
vím
Že jsi beze slova
Říká, že patřím k tobě
Ty tam, ty tam
Splňte si mé sny
Ty tam, ty tam
Dělá mé sny
Každý muž, který miluje ženy
Zírá po vás, když jste jím oslepeni
Kouzlo
Chápu
Fantazírují
A pokud mě vášnivě obejmete
Pak jsou pryč a já jsem prokletý
pak buď tvůj muž
Nechte je naučit se, že by měli být jinde
Jsi tu jen pro mě
Jaký život s tebou po mém boku
Je to vynikající
Teď, když se na mě díváš
vím
Že jsi beze slova
nutí mě věřit v pravdu
(řekl beze slova)
nech mě pochopit, že je to navždy
Ty tam, ty tam
Splňte si mé sny
ty tam
a teď vás beze slova znám
říká, že patřím k tobě
ty tam, ty tam
splňuje mé sny
ty tam, ty tam
splňuje mé sny
plníš mé sny
to je život a ty jsi žena
neuvěřitelné, vzhůru nohama
to je život, ty jsi žena
neuvěřitelné
jaký život!

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

© 2020 - Textpreklad.com