TEXTPREKLAD.COM

  • Homepage
  • »
  • B
  • »
  • bon jovi – she don t know me

Interpret: bon jovi - Název: she don t know me 

Písňové texty a překlad: bon jovi - she don t know me Níže najdete písňové texty s překladem po straně! Na naší stránce najdete taky mnohem víc písňových překladů od bon jovi! Podívejte se na náš archív a jiné písničky, např. klikněte na písmeno b od bon jovi a podívejte, jaké další písničky od bon jovi máme v našem archívu, např. she don t know me.

Původní

What more can I do, there's nothing I haven't tried

Still it's so hard for her to notice

I've tried hard to be straight

There's nothing left I can say

If only she would look my way

[Chorus:]

She don't know me, she don't know

She don't see me, she don't care

She can't hear me, can't hear

Can not help me, she don't want

She don't want me like I want her

Like I want her got to tell her

Got to tell her that I love her

That I love her

She doesn't even know my name

I dream of when she'll be mine

I dream of crossing that line

And holding her so tender

Dreaming it could come true

So many things I would do

If only you'd give me a chance

[Chorus]

překlad

Co víc mohu udělat, není nic, co bych nezkusil.

Přesto je pro ni tak těžké si toho všimnout.

Snažil jsem se být upřímný

Už nemám co říct

Kdyby se jen podívala mým směrem

[Chorus:]

Ona mě nezná, ona mě nezná.

Nevidí mě, nezajímá ji to.

Neslyší mě, neslyší.

Nemůže mi pomoct, nechce.

Nechce mě tak, jako já chci ji.

Jako já ji chci, musím jí to říct

Musím jí říct, že ji miluju

Že ji miluju

Ona ani nezná moje jméno

Sním o tom, kdy bude moje

Sním o tom, že překročím tu hranici

A držet ji tak něžně

Snít o tom, že by se to mohlo splnit

Tolik věcí bych udělal

Kdybys mi jen dala šanci

[refrén]

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© 2021 - Textpreklad.com