TEXTPREKLAD.COM

  • Homepage
  • »
  • B
  • »
  • blake shelton – you can t make this up

Interpret: blake shelton - Název: you can t make this up 

Písňové texty a překlad: blake shelton - you can t make this up Níže najdete písňové texty s překladem po straně! Na naší stránce najdete taky mnohem víc písňových překladů od blake shelton! Podívejte se na náš archív a jiné písničky, např. klikněte na písmeno b od blake shelton a podívejte, jaké další písničky od blake shelton máme v našem archívu, např. you can t make this up.

Původní

People would say I'm lying
If I tried to tell 'em how we met tonight
They'd ask how many drinks I'd had
'Cause ain't no way it all went down that right
You waiting on somebody and they never did show
You were pissed off, leaving, came back 'cause you forgot your phone
There I was, yeah I just sat down in the seat you left
You walked up I said "what are you doing with your beautiful self?"
You rolled your eyes but you laughed and your song came on
I begged you for a dance and we danced
And it was on, eyes locked, clock stopped
One little kiss, no, we never meant to start falling in love
Oh man, you can't make this up
Then I walked you out to your car, it wouldn't start cause you left on your lights
Then you just shook your head and laughed and said "I guess I need a ride"
Then come to find out your house was just a block from mine
Yeah this is one of those movie scene cool kinda things where the stars align
Just an hour ago
There I was, yeah I just sat down in the seat you left
You walked up I said "what are you doing with your beautiful self?"
You rolled your eyes but you laughed and your song came on
I begged you for a dance and we danced
And it was on, eyes locked, clock stopped
One little kiss, no, we never meant to start falling in love
Oh man, you can't make this up
You can't make up a night like this
You can't make up a story like that
It's one of those
How in the world did it happen kind of things
I'd never believe it if I didn't see it girl (yeah)
There I was, yeah I just sat down in the seat you left
You walked up I said "what are you doing with your beautiful self?"
You rolled your eyes but you laughed and your song came on
I begged you for a dance and we danced
And it was on, eyes locked, clock stopped
One little kiss, no, we never meant to start falling in love
Oh man, you can't make this up
You can't make up a night like this
You can't make up a story like that
Oh no

překlad

Lidé by řekli, že lžu
Kdybych se jim pokusil říct, jak jsme se dnes večer potkali
Zeptali se, kolik nápojů jsem měl
Protože v žádném případě to všechno nespadlo správně
Čekáte na někoho a on se nikdy neukázal
Byli jste naštvaní, odcházeli jste, vrátili jste se, protože jste zapomněli telefon
Tam jsem byl, jo, jen jsem se posadil na sedadlo, které jsi opustil
Šel jsi nahoru a řekl jsem „co děláš se svým krásným já?“
Vyvalil jste oči, ale zasmál jste se a vaše píseň zazněla
Prosil jsem tě o tanec a tančili jsme
A bylo to zapnuté, oči zamčené, hodiny se zastavily
Jeden malý polibek, ne, nikdy jsme se nechtěli zamilovat
Ó člověče, tohle si nemůžeš vymyslet
Pak jsem tě vyvedl k autu, nezačalo by to, protože jsi nechal světla
Pak jste jen zavrtěl hlavou a zasmál se a řekl: „Asi se potřebuji svezet“
Pak přijďte zjistit, že váš dům byl jen blok od mého
Jo, toto je jedna z těch skvělých věcí na filmové scéně, kde se hvězdy vyrovnají
Jen před hodinou
Tam jsem byl, jo, jen jsem se posadil na sedadlo, které jsi opustil
Šel jsi nahoru a řekl jsem „co děláš se svým krásným já?“
Vyvalil jste oči, ale zasmál jste se a vaše píseň zazněla
Prosil jsem tě o tanec a tančili jsme
A bylo to zapnuté, oči zamčené, hodiny se zastavily
Jeden malý polibek, ne, nikdy jsme se nechtěli zamilovat
Ó člověče, tohle si nemůžeš vymyslet
Takovou noc si nevymyslíte
Takový příběh si nevymyslíte
Je to jeden z nich
Jak se ve světě stalo něco takového
Nikdy bych tomu nevěřil, kdybych to neviděl, děvče (jo)
Tam jsem byl, jo, jen jsem se posadil na sedadlo, které jsi opustil
Šel jsi nahoru a řekl jsem „co děláš se svým krásným já?“
Vyvalil jste oči, ale zasmál jste se a vaše píseň zazněla
Prosil jsem tě o tanec a tančili jsme
A bylo to zapnuté, oči zamčené, hodiny se zastavily
Jeden malý polibek, ne, nikdy jsme se nechtěli zamilovat
Ó člověče, tohle si nemůžeš vymyslet
Takovou noc si nevymyslíte
Takový příběh si nevymyslíte
Ach ne

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

© 2020 - Textpreklad.com