TEXTPREKLAD.COM

  • Homepage
  • »
  • B
  • »
  • blake shelton – can t afford to love you

Interpret: blake shelton - Název: can t afford to love you 

Písňové texty a překlad: blake shelton - can t afford to love you Níže najdete písňové texty s překladem po straně! Na naší stránce najdete taky mnohem víc písňových překladů od blake shelton! Podívejte se na náš archív a jiné písničky, např. klikněte na písmeno b od blake shelton a podívejte, jaké další písničky od blake shelton máme v našem archívu, např. can t afford to love you.

Původní

I saw you sittin' there sippin' red wine down at Causen Mills
I knew you'd prob'ly be outta my league but I though, what the hell?
Aw, what the hell
Five dollars a glass was kickin' my butt but I kept on buyin'
I kinda thought you were into me
So I kept on tryin' to get them sparks a'flyin'
In my forty dollar blue jeans
Next to a beauty queen
Used to the finer things
All I had to my name was a big ol' truck and a little ol' place
I couldn't help but think
I can't afford to love you
But I can't afford not too
Hoo-hoo-hoo
I asked you if you ever stared up at the stars from a tailgate
Down by the river with a six pack
You said no, but it sure sounds great
You climbed up in my old truck
Sittin' right beside me
I cranked up a country song
And you started smilin'
Yeah, this ol' boy was stylin'
In forty dollar blue jeans
Next to a beauty queen
Used to the finer things
I missed work for three days
Kissin' on you, didn't get paid
I couldn't help but think
I can't afford to love you
But I can't afford not to
Hoo-hoo-hoo
We been together ever since that night
You're still in love with that same old guy
That same old guy, old guy
In forty dollar blue jeans
Next to a beauty queen
Used to the finer things
Yeah, we set a date for next spring
Workin' two jobs, pickin' out rings
I can't help but think
I can't afford to love you
I can't afford to love you
But I can't afford not too
Hoo-hoo-hoo
I can't afford not too
Love on you

překlad

Viděl jsem tě sedět tam a usrkávat červené víno dolů v Causen Mills
Věděl jsem, že pravděpodobně budeš mimo mou ligu, ale já, co k čertu?
Ach, co to sakra je
Pět dolarů za sklenici mi nakopávalo zadek, ale já jsem stále kupoval
Myslel jsem, že jsi do mě
Snažil jsem se je přimět jiskřit dál
V mých čtyřiceti dolarech modrých džínách
Vedle královny krásy
Zvyklý na jemnější věci
Všechno, co jsem musel jmenovat, bylo velké a malé místo
Nemohl jsem si pomoct, ale myslel jsem
Nemohu si dovolit tě milovat
Ale taky si to nemohu dovolit
Hoo-hoo-hoo
Zeptal jsem se vás, jestli jste někdy hleděli na hvězdy ze dveří zavazadlového prostoru
Dole u řeky se šesti smečkami
Řekl jsi ne, ale určitě to zní skvěle
Vylezl jsi na můj starý náklaďák
Sedím hned vedle mě
Natočil jsem venkovskou píseň
A začal ses usmívat
Jo, tenhle kluk byl stylový
Ve čtyřiceti dolarových modrých džínách
Vedle královny krásy
Zvyklý na jemnější věci
Tři dny mi chyběla práce
Líbat tě, nedostal zaplaceno
Nemohl jsem si pomoct, ale myslel jsem
Nemohu si dovolit tě milovat
Ale nemůžu si dovolit ne
Hoo-hoo-hoo
Od té noci jsme spolu
Stále jste zamilovaní do toho samého starého chlapa
Ten samý stařík, stařík
Ve čtyřiceti dolarových modrých džínách
Vedle královny krásy
Zvyklý na jemnější věci
Jo, stanovili jsme datum příštího jara
Pracuji na dvou úlohách, vybírám prsteny
Nemůžu si pomoct, ale myslím
Nemohu si dovolit tě milovat
Nemohu si dovolit tě milovat
Ale taky si to nemohu dovolit
Hoo-hoo-hoo
Nemůžu si dovolit příliš
Miluji tě

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

© 2020 - Textpreklad.com