TEXTPREKLAD.COM

  • Homepage
  • »
  • B
  • »
  • billie holiday – the masquerade is over

Interpret: billie holiday - Název: the masquerade is over 

Písňové texty a překlad: billie holiday - the masquerade is over Níže najdete písňové texty s překladem po straně! Na naší stránce najdete taky mnohem víc písňových překladů od billie holiday! Podívejte se na náš archív a jiné písničky, např. klikněte na písmeno b od billie holiday a podívejte, jaké další písničky od billie holiday máme v našem archívu, např. the masquerade is over.

Původní

Herb magidson / allie wrubel
My blue horizon is turning gray
And my dreams are drifting away
Your eyes don't shine like they used to shine
And the thrill is gone when your lips meet mine
I'm affraid the masquerade is over
And so is love, and so is love
Your love and so is love
I guess I'll have to play pagliacci and get myself a clown's disguise
And learn to laugh like pagliacci with tears in my eyes
You look the same
You're a lot the same
But my heart says "no, no, you're not the same"
I'm affraid the masquerade is over
And so is love, and so is love
Your words don't mean what they used to me
They were once inspired, now they're just routine
I'm affraid the masquerade is over

překlad

Herb magidson / allie wrubel
Můj modrý horizont zešedivěl
A moje sny se vzdalují
Tvé oči nesvítí jako dřív
A vzrušení je pryč, když se tvé rty setkají s mými
Obávám se, že maškaráda skončila
A taková je i láska
Vaše láska a taková je i láska
Myslím, že si budu muset zahrát pagliacci a dát si převlek klauna
A nauč se smát se jako pagliacci se slzami v očích
Vypadáte stejně
Jsi hodně stejný
Ale moje srdce říká „ne, ne, nejste stejní“
Obávám se, že maškaráda skončila
A taková je i láska
Vaše slova neznamenají to, co pro mě použili
Kdysi se inspirovali, nyní jsou to jen rutina
Obávám se, že maškaráda skončila

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

© 2020 - Textpreklad.com