TEXTPREKLAD.COM

  • Homepage
  • »
  • B
  • »
  • billie holiday – prelude to a kiss

Interpret: billie holiday - Název: prelude to a kiss 

Písňové texty a překlad: billie holiday - prelude to a kiss Níže najdete písňové texty s překladem po straně! Na naší stránce najdete taky mnohem víc písňových překladů od billie holiday! Podívejte se na náš archív a jiné písničky, např. klikněte na písmeno b od billie holiday a podívejte, jaké další písničky od billie holiday máme v našem archívu, např. prelude to a kiss.

Původní

If you hear a song in blue like a flower crying for the dew
That was my heart serenading you
My prelude to a kiss
If you hear a song that grows from my tender sentimental woes
That was my heart trying to compose
A prelude to a kiss
Though it's just a simple melody with nothing fancy, nothing much
You could turn it to a symphony a Schubert tune with a Gershwin touch
Oh! how my love song gently cries for the tenderness within your eyes
My love is a prelude that never dies
A prelude to a kiss.

překlad

Pokud uslyšíte píseň modře jako květinu pláčou pro rosu
To bylo moje srdce, které tě serenadovalo
Moje předehra k polibku
Pokud uslyšíte píseň, která vyrůstá z mých něžných sentimentálních trápení
To bylo moje srdce, které se snažilo sestavit
Předehra k polibku
I když je to jen jednoduchá melodie bez fantazie, nic moc
Mohli byste ji proměnit v symfonii Schubertova melodie s Gershwinovým nádechem
Ach! jak moje milostná píseň jemně pláče pro něhu v tvých očích
Moje láska je předehra, která nikdy nezemře
Předehra k polibku.

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

© 2020 - Textpreklad.com