TEXTPREKLAD.COM

Interpret: billie holiday - Název: nobody 

Písňové texty a překlad: billie holiday - nobody Níže najdete písňové texty s překladem po straně! Na naší stránce najdete taky mnohem víc písňových překladů od billie holiday! Podívejte se na náš archív a jiné písničky, např. klikněte na písmeno b od billie holiday a podívejte, jaké další písničky od billie holiday máme v našem archívu, např. nobody.

Původní

There ain't nothing I can do
Or nothing I can say
That folks don't criticize me
But I'm going to do
Just as I want to anyway
And don't care just what people say
If I should take a notion
To jump into the ocean
Ain't nobody's business if I do
If I go to church on Sunday
Then cabaret all day Monday
Ain't nobody's business if I do
If my man ain't got no money
And I say "take all mine, honey"
Ain't nobody's business if I do
If I give him my last nickel
And it leaves me in a pickle
Ain't nobody's business if I do
But I'd rather my man would hit me
Than follow him to jump up and quit me
Ain't nobody's business if I do
I swear I won't call no copper
If I'm beat up by my papa
Ain't nobody's business if I do
Nobody's business
Ain't nobody's business
Nobody's business if I do

překlad

Nemohu nic dělat
Nebo nic, co bych mohl říct
To mě lidé nekritizují
Ale udělám to
Přesně jak chci
A je jedno, co lidé říkají
Pokud bych měl vzít představu
Skočit do oceánu
Není to nikdo, pokud ano
Pokud půjdu v neděli do kostela
Pak kabaret celý den v pondělí
Není to nikdo, pokud ano
Pokud můj muž nemá žádné peníze
A já říkám „vezmi si všechno moje, zlato“
Není to nikdo, pokud ano
Když mu dám svůj poslední nikl
A nechává mě v nálevu
Není to nikdo, pokud ano
Ale byl bych raději, kdyby mě můj muž zasáhl
Než ho následoval, vyskočil a opustil mě
Není to nikdo, pokud ano
Přísahám, že nebudu volat měď
Pokud mě zbije můj otec
Není to nikdo, pokud ano
Nikdo se nestará
Není to nikdo
Nikdo se nestará, pokud ano

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

© 2020 - Textpreklad.com