TEXTPREKLAD.COM

  • Homepage
  • »
  • B
  • »
  • bill monroe – the prisoner s song

Interpret: bill monroe - Název: the prisoner s song 

Písňové texty a překlad: bill monroe - the prisoner s song Níže najdete písňové texty s překladem po straně! Na naší stránce najdete taky mnohem víc písňových překladů od bill monroe! Podívejte se na náš archív a jiné písničky, např. klikněte na písmeno b od bill monroe a podívejte, jaké další písničky od bill monroe máme v našem archívu, např. the prisoner s song.

Původní

Oh, I wish I had someone to love me,
Someone to call me their own.
Oh, I wish I had someone to live with,
'Cause I'm tired of living alone.
Oh, meet me tonight in the moonlight,
Please meet me tonight all alone.
For I have a sad story to tell you,
It's a story that's never been told.
I'll be carried to the new jail tomorrow,
Leaving my poor darling alone.
With the cold prison bars all around me,
And my head on a pillow of stone.
Now I have a grand ship on the ocean,
All mounted with silver and gold.
And before my poor darling would suffer,
Oh, that ship would be anchored and sold.

překlad

Kéž bych měl někoho, kdo by mě miloval,
Někdo, kdo mi říká vlastní.
Kéž bych měl s kým žít,
Protože mě unavuje žít sám.
Ach, potkej se dnes večer za svitu měsíce
Potkejte mě dnes večer úplně sám.
Neboť vám musím vyprávět smutný příběh,
Je to příběh, který nikdy nebyl vyprávěn.
Zítra mě odnesou do nového vězení
Nechávám mého ubohého miláčku na pokoji.
S chladnými vězeňskými mříže všude kolem mě,
A moje hlava na kamenném polštáři.
Teď mám velkou loď na oceánu,
Vše opatřeno stříbrem a zlatem.
A než můj ubohý miláček utrpí,
Ta loď by byla ukotvena a prodána.

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

© 2020 - Textpreklad.com