TEXTPREKLAD.COM

Interpret: aventura - Název: tengo miedo 

Písňové texty a překlad: aventura - tengo miedo Níže najdete písňové texty s překladem po straně! Na naší stránce najdete taky mnohem víc písňových překladů od aventura! Podívejte se na náš archív a jiné písničky, např. klikněte na písmeno a od aventura a podívejte, jaké další písničky od aventura máme v našem archívu, např. tengo miedo.

Původní

Tengo miedo de perderte
Se me ahoga la vida de pensar que no puedo tenerte
Yo no entiendo lo que sientes por mi
Yo no se si me amas o si debo quererte o tan solo creerte
Si tan solo yo pudiera saber lo que de veras sientes
Te amaria por siempre hasta mas no poder
Tengo miedo de caer en un juego
Tengo miedo perderte de nuevo
Yo entregarme y sea mi vida tan solo tuya
La escencia de este amor eres tu
Tengo miedo de quererte y que tu corazon no pudiese corresponderme
Tu belleza se apodera de mi
Me embriague de tu encanto y ahora vivo pensando que por ti volveria a vivir
Que no quepa al corazon ni una duda de que tu vida es mi aleluya
Si tus labios me dijeran me siento tuya
Calmas mi corazon solo tu solo tu.

překlad

Bojím se, že tě ztratím
Můj život se topí v domnění, že tě nemohu mít
Nechápu, jak se ke mně cítíš
Nevím, jestli mě miluješ, nebo bych tě měl milovat, nebo ti jen věřit
Kdybych jen mohl vědět, co opravdu cítíš
Miloval bych tě navždy, dokud jsem nemohl
Bojím se, že spadnu do hry
Bojím se, že tě zase ztratím
Vzdávám se a nechávám svůj život být sám
Podstatou této lásky jste vy
Bojím se, že vás budu milovat a že se vaše srdce nebude moci oplatit
Tvoje krása se mě zmocňuje
Opil jsem se tvým šarmem a teď žiji v domnění, že pro tebe budu znovu žít
To nepochybně zapadá do srdce, že váš život je můj hallelujah
Pokud mi tvé rty řekly, cítím tvé
Uklidňuješ mé srdce, jen ty

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

© 2020 - Textpreklad.com