TEXTPREKLAD.COM

Interpret: aventura - Název: papi dijo 

Písňové texty a překlad: aventura - papi dijo Níže najdete písňové texty s překladem po straně! Na naší stránce najdete taky mnohem víc písňových překladů od aventura! Podívejte se na náš archív a jiné písničky, např. klikněte na písmeno a od aventura a podívejte, jaké další písničky od aventura máme v našem archívu, např. papi dijo.

Původní

Mio es mi papi,
mi papi es el mejor.
Casi siempre la nina en la
escuela lo dice en altavoz.
Ella es la reina,
su padre la adora,
pero hay una situacion.
El no cumple con lo que
promete
y falla en todo ocasion.
Nunca prometas
lo que no puedes cumplir.
Los ninos no olvidan
aunque les quieras mentir.
Levante la mano o digame algo
si no es verdad,
que de diez papa a una fiesta
de ninos sies no llegaran
Viernes temprano,
Papi se va trabajar.
Un besito a la nina dice,
"Te voy a buscar al recleo
despues de las 2:00
de la tarde,
love you,bye bye."
Que dia mas bonito,
la nina super feliz.
Entra al salon
y a todos los ninos informo
que hoy viene su papa a buscarla
y va traerle un ice cream.
1:50-eso el reloj ya marco.
De la oficina a la casa
su promesa olvido.
El trabajo lo tiene ocupado
y el compromiso borro.
Y lo triste del caso la nina no
entiende,
y luego lloro.
CORO
Papi dijo que manana
como el no trabaja,
que me venia a buscar,
e ibamos a jugar.
pero hoy ya es manana
y mi papi no esta aqui.
Papi no va a llegar.Papi me hace llorar.
Dia de fiesta el sabado ya llego.
El se siente culpable
porque el viernes la fallo.
Para ver a su nina feliz
unas taquillas compro.
"Aventura en concierto,"
la nina se se emociono.
No olvida lo que el hizo,
pero al papa perdoni.
8:10 el telefono suena en la casa,
el padre llamo.
Era imposible a ese concierto llegar.
Hay un trafico enorme.
como se lo va a explicar?
Aunque es la verdad,
el Papi se imagina va a quedar mal.
La nina furiosa dice a su madre,
por que mi papi mi miente?
Dime,mami por que?
sin slair de su carro
no puede hacer nada,solo lamentar.
El es buen padre,
hay muchos tambien asi.
Adoran sus hijos,pero lo mismo al fin.
(Papi,de verdad tu va venir?
Seguro que si!)
CORO
Mi mensaja es muy bonito,
Facilitio, sencillito.
No hagas tu hijo esperar si tu no vas a
llegar
CORO
(improvisacion)

překlad

Můj je můj táta
můj otec je nejlepší.
Téměř vždy ta dívka v
škola to říká z reproduktoru.
Ona je královna,
její otec ji zbožňuje,
ale je situace.
Co nedodržuje
sliby
a vždy selže.
Nikdy neslibuj
co nemůžete splnit.
Děti nezapomínají
i když jim chcete lhát.
Zvedněte ruku nebo mi něco řekněte
pokud není pravda,
že deset brambor na večírek
dětí, pokud nedorazí
Brzy v pátek
Tatínek jde do práce.
Malý polibek dívce říká:
„Chystám se tě hledat u toho strýce
po 2:00
odpoledne,
miluji tě, ahoj ahoj. "
Jaký krásný den,
dívka super šťastná.
Jděte do obývacího pokoje
a informuji všechny děti
že ji dnes přijde hledat její otec
a přinese vám zmrzlinu.
1:50 - že hodiny už udeřily.
Z kanceláře do domova
jeho slib zapomněl jsem.
Práce ho zaměstnává
a závazek vymazán.
A smutná věc na případu, dívka ne
rozumí,
A pak brečím
REFRÉN
Řekl zítra táta
protože nepracuje
že mě přišel hledat,
a my jsme šli hrát.
ale dnes je zítra
a můj otec tu není.
Tati nepřijde Tati mě rozplače
Sobotní dovolená je tady.
Cítí se provinile
protože v pátek mi to chybí.
Vidět jeho šťastnou dívku
Koupím nějaké skříňky.
„Dobrodružství ve shodě,“
dívka byla nadšená.
Nezapomeňte, co udělal
ale odpouštím papeži.
8:10 zazvoní telefon v domě,
zavolal otec.
Bylo nemožné se na ten koncert dostat.
Je zde obrovský provoz.
Jak to vysvětlíte?
I když je to pravda
Táta si myslí, že bude vypadat špatně.
Zuřivá dívka říká matce:
Proč mi můj otec lže?
Řekni mi, mami, proč?
aniž byste opustili auto
nemůže nic dělat, jen litovat.
Je to dobrý otec,
existuje mnoho takových.
Zbožňují své děti, ale to samé nakonec.
(Tati, ty opravdu přijdeš?
Určitě ano!)
REFRÉN
Moje zpráva je velmi hezká,
Snadné, jednoduché.
Nenechávejte svého syna čekat, pokud se chystáte
dostat
REFRÉN
(improvizace)

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

© 2020 - Textpreklad.com