TEXTPREKLAD.COM

Interpret: aventura - Název: la nina 

Písňové texty a překlad: aventura - la nina Níže najdete písňové texty s překladem po straně! Na naší stránce najdete taky mnohem víc písňových překladů od aventura! Podívejte se na náš archív a jiné písničky, např. klikněte na písmeno a od aventura a podívejte, jaké další písničky od aventura máme v našem archívu, např. la nina.

Původní

La niña duerme tan profundo
solo un fuengo un disparo que la puede despertar
tan inocente solo tiene nueve años
sin mañana quizas no entendera
que un extraño es su cama toco su cuerpecito
con malicia sin pieda
ella no entiende que hay persona
en la vida que se anima solo para ser maldad
Coro
Y quien diablos fue?
un desgraciado sin corazon
digame como entro
quizas olvidaron cerrar la puerta
solo saven que hiso el daño y se marcho
Al dia siguiente un oficial
le preguntaba a sus padres como fue que sucedio
la madre sufre y el padre pensatibo
no habia huella de quel quien la violo
La niña llora se imagina que ayer
mientras dormia algo malo le paso
mas ver el sangrero en su ropa
policias en su cuarto
y un poquito de dolor
coro
Y quien diablo fue?
un desgraciado sin corazon
quizas olvidaron cerrar la puerta
solo saben que hizo el daño y se marcho
Como es posible que alguien pueda
hacer daño a un angelito de Dios
la niña solo tenia nueve años
y malvado la violo
aqui les traigo otra historia a la gente
y esta ves es de amor
no es un mensaje, es una anectota triste
que conbierto en cancion
this is what you like
its you favorite group baby
you kwon
alex, your daddy loves you
llora guitarra como llora es niña
Coro
Y quien diablo fue?
un desgraciado sin corazon
digame como entro
quizas olvidaron cerrar la puerta
solo saben que hiso el daño y se marcho
como es posible que alguien
pueda hacer daño a un angelito de Dios
la niña solo tenia nueve años
y un malvado la violo
aqui les traigo otra histora
a la gente y esta ves es de amor
no es un mensaje, es una anectota triste
que combierto en cancion
pasaron meses y la niña con su trauma
se le hace dificil dormir
no se divierte y sus muñecas tienen polvo
no juega nadie la ve reír
y otra de noche de maltirio
pesadillas del pasado que la hacen sufrir
ya son las tres de la mañana y la niña en llanto se duerme por fin
y volvio
el mismo desgraciado sin corazon
pero como de nuevo entro
no se imaginan como lo hizo
nunca hubo un puerta abierta
ya esta ves la niña desperto
¿Papi Que Tu Haces?

překlad

Dívka spí tak hluboko
jen oheň, výstřel, který ji může probudit
takže nevinný je mu jen devět let
bez zítřka možná nepochopím
že cizinec je jeho postel, dotýkám se jeho malého těla
se zlobou bez slitování
nechápe, že existuje člověk
v životě, který je podporován jen proto, aby byl zlý
refrén
A kdo to k čertu byl?
bezcitný bídák
řekni mi, jak se dostanu dovnitř
možná zapomněli zavřít dveře
jen vězte, že způsobil škodu a odešel
Následujícího dne důstojník
zeptal se rodičů, jak se to stalo
matka trpí a otec si myslí
nebylo ani stopy po tom, kdo ji znásilnil
Ta dívka pláče, to si včera představuje
zatímco spal, stalo se mu něco špatného
více vidět krev v jeho šatech
policajti v jeho pokoji
a trochu bolesti
refrén
A kdo to k čertu byl?
bezcitný bídák
možná zapomněli zavřít dveře
vědí jen to, že způsobil škodu a odešel
Jak je možné, že někdo může
zranit malého anděla Božího
dívce bylo pouhých devět let
a zlo ji znásilnilo
tady přináším lidem další příběh
a tentokrát je to láska
Není to zpráva, je to smutný anekot
jaká píseň
to se vám líbí
je to vaše oblíbená skupina, zlato
ty kwon
alex, tvůj táta tě miluje
pláče kytara jako pláče je dívka
refrén
A kdo to k čertu byl?
bezcitný bídák
řekni mi, jak se dostanu dovnitř
možná zapomněli zavřít dveře
vědí jen to, že způsobil škodu a odešel
jak je možné, že někdo
může ublížit malému andělu Božímu
dívce bylo pouhých devět let
a zlý muž ji znásilnil
tady vám přináším další příběh
lidem a tentokrát je to láska
Není to zpráva, je to smutný anekot
co kombinuji v písni
měsíce uběhly a dívka se svým traumatem
je těžké spát
není pobavený a jeho zápěstí mají prach
nikdo nehraje, nikdo ji nevidí smát se
a další noc maltirio
noční můry z minulosti, kvůli nimž trpí
už jsou tři ráno a plačící dívka konečně usne
a vrátilo se to
stejný bezcitný bídák
ale když znovu vstoupím
neumíš si představit, jak to udělal
nikdy nebyly otevřené dveře
teď vidíte, jak se dívka probudila
Tati, co to děláš?

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

© 2020 - Textpreklad.com