TEXTPREKLAD.COM

  • Homepage
  • »
  • A
  • »
  • aventura – ensedan ame a olvidar

Interpret: aventura - Název: ensedan ame a olvidar 

Písňové texty a překlad: aventura - ensedan ame a olvidar Níže najdete písňové texty s překladem po straně! Na naší stránce najdete taky mnohem víc písňových překladů od aventura! Podívejte se na náš archív a jiné písničky, např. klikněte na písmeno a od aventura a podívejte, jaké další písničky od aventura máme v našem archívu, např. ensedan ame a olvidar.

Původní

Sera esto un sueño, que te perdí, que en verdad ya no te tengo
Cuanto quisiera cerrar mis ojos y empezar de nuevo
Sera posible podre olvidar aquel romance apasionado
Mmmm sera posible un día decirte que por fin ya no te amo
Lo dudo mucho mi amor, es como ver un pes del mar poder volar
Y aunque te deje de amar es imposible que te pueda olvidar
CORO
Si me enseñaste a querer también enseñame a olvidar esto que siento
Porque eres tu niña querida la mujer a quien yo amo y a quien quiero
Quien sanara este dolor que me dejaste en mi interior cuando te fuiste
Quien invento el amor debió dar instrucciones pa evitar el sufrimiento
Llevo en mis venas la magia de tus besos el fruto de este amor
Lo veo como un juego y al fin de la jugada tu saliste ganadora
Y hoy por ti yo estoy yo sufriendo
Aprendí amar estando a tu lado,
Me enseñaste a querer y me hiciste un daño
Fuiste mi profesora en el amor y en tus clases de amor
No me enseñaste de lo malo
si me enseñaste a querer también enseñame a olvidar esto que siento por que eres tu niña querida la mujer a quien yo amo y a quien quiero.
Spoken: Sabes te amo tanto que me da miedo volver a verte.
no, no, no, no
ha..let me find out
Sera tu ego que te empujo a otro hombre con dinero
Y si es así pues tratare de resignarme por completo
Ay dios, serán tu cartas de amor, la soledad que me hace recordarte
O las novelas que tu veía tan ansiosa tomando café
Sabes mi amor mi unica meta fue lograr tenerte aquí
pero hoy perdí la ilusión y la esperanza de que tu vuelvas ami.
Coro
si me enseñaste a querer también enseñame a olvidar esto que siento por que eres tu nia querida la mujer a quien yo amo y a quien quiero.
Quien sanara este dolor que me dejaste en mi interior cuando te fuiste
Quien invento el amor debio dar instrucciones pa evitar el sufrimiento
Dios me ha consedido el por lo menos verte
Quizas porque rogué una ves mas tenerte
Pero hoy me he dado cuenta que no vale tu presencia si tu a me ya no me amas
cada mañanita despierta un infeliz y yo soy uno de ellos porque sufro por ti
papa me dijo que no llores por mujeres y por ti eso es lo que hago
show me how to forget you ..oh please mi amor..no no no
show me how to forget you oh please mi amor..no no no
esta noche quiero volver a verte y vivir contigo una aventura(4x)

překlad

Bude to sen, že jsem tě ztratil, že tě už opravdu nemám
Jak moc chci zavřít oči a začít znovu
Bude možné zapomenout na vášnivou romantiku
Mmmm, jednoho dne ti bude možné říct, že tě už konečně nemiluji
Velmi o tom pochybuji, má lásko, je to jako vidět rybu z moře umět létat
A i když tě přestanu milovat, je nemožné, abych na tebe mohl zapomenout
REFRÉN
Pokud jsi mě naučil milovat, nauč mě také zapomenout na to, co cítím
Protože jste vaše drahé dítě, žena, kterou miluji a kterou miluji
Kdo uzdraví tu bolest, kterou jsi mi nechal, když jsi odešel
Kdokoli vymyslel lásku, měl dát pokyny, aby se vyhnul utrpení
Nosím v žilách kouzlo tvých polibků ovoce této lásky
Vidím to jako hru a na konci hry jsi vyšel jako vítěz
A dnes pro vás trpím
Naučil jsem se milovat po tvém boku,
Naučil jsi mě milovat a ublížil jsi mi
Byl jsi můj učitel v lásce a na hodinách lásky
Neučil jsi mě od zlého
Pokud jste mě naučili milovat, naučte mě také zapomenout na to, co cítím, protože jste vaše milované dítě, žena, kterou miluji a kterou miluji.
Mluveno: Víš, že tě tak miluji, že se bojím tě znovu vidět.
ne ne ne ne
ha..zjistím to
Bude to vaše ego, které vás posunulo k jinému muži s penězi
A pokud ano, pak se pokusím úplně rezignovat
Bože, budou to vaše milostné dopisy, osamělost, díky které si vás pamatuji
Nebo romány, které jste tak úzkostlivě sledovali při kávě
Víš, má lásko, mým jediným cílem bylo mít tě tady
ale dnes jsem ztratil iluzi a naději, že se ke mně vrátíš.
refrén
Pokud jste mě naučili milovat, naučte mě také zapomenout na to, co cítím, protože jste vaše drahé dítě, žena, kterou miluji a kterou miluji.
Kdo uzdraví tu bolest, kterou jsi mi nechal, když jsi odešel
Kdokoli vymyslel lásku, měl dát pokyny, aby se vyhnul utrpení
Bůh mi dovolil, abych vás alespoň viděl
Možná proto, že jsem ještě jednou prosil, abych tě měl
Ale dnes jsem si uvědomil, že vaše přítomnost nestojí za to, pokud mě už nemilujete
Každé ráno se probudí ubožák a já jsem jedním z nich, protože za tebe trpím
Táta mi řekl, abych neplakala pro ženy a pro tebe, to je to, co dělám
ukaž mi, jak na tebe zapomenout .. ach prosím, lásko moje.. ne ne ne
ukaž mi, jak na tebe zapomenout, prosím, lásko moje ... ne ne ne
dnes večer chci tě znovu vidět a žít s tebou dobrodružství (4x)

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

© 2020 - Textpreklad.com