TEXTPREKLAD.COM

  • Homepage
  • »
  • +
  • »
  • astrud gilberto – a felicidade

Interpret: astrud gilberto - Název: a felicidade 

Písňové texty a překlad: astrud gilberto - a felicidade Níže najdete písňové texty s překladem po straně! Na naší stránce najdete taky mnohem víc písňových překladů od astrud gilberto! Podívejte se na náš archív a jiné písničky, např. klikněte na písmeno od astrud gilberto a podívejte, jaké další písničky od astrud gilberto máme v našem archívu, např. a felicidade.

Původní

Tristeza nao tem fim Felicidade, sim...
A felicidade é como a pluma
Que o vento vai levando peloar
Voa tao leve Mas tem a vida breve
Precisa que haja vento sem parar...
A felicidade do pobre parece
A grande ilusao do carnaval,
A gente trabalha o ano inteiro
Por um momento de sonho
Pra fazer a fantasia
de rei, ou de pirata, ou jardineira
E tudo se acabar na quarta feira
Tristeza nao tem fim Felicidade, sim...
A felicidade é como a gota de orvalho
Numa pétala de flor
Brilha tranqüila Depois de leve oscila
E cai como uma lágrima de amor
A minha felicidade está sonhando
Nos olhos da minha namorada
E como esta noite
Passando, passando
Em busca da madrugada
Falem baixo por favor
Pra que ela acorde alegre como o dia
Oferecendo beijos de amor
Tristeza nao tem fim

překlad

Smutek nekončí Štěstí nekončí ...
Štěstí je jako pírko
Že vás provede vítr
Leťte tak lehce, ale mějte krátký život
Musí být nepřetržitý vítr ...
Zdá se, že štěstí chudých
Velká iluze karnevalu,
Pracujeme celý rok
Na okamžik snů
Vyrobit kostým
král, pirát nebo zahradník
A vše končí ve středu
Smutek nekončí Štěstí nekončí ...
Štěstí je jako kapička rosy
Na okvětním lístku
Klidná záře Po mírném oscilaci
A padá to jako slza lásky
Moje štěstí sní
V očích mé přítelkyně
A jak dnes večer
Předávání, předávání
Při hledání úsvitu
Mluv nízko, prosím
Takže se probouzí šťastná jako ten den
Nabízející polibky lásky
Smutek nemá konce

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

© 2020 - Textpreklad.com