TEXTPREKLAD.COM

  • Homepage
  • »
  • A
  • »
  • Annett Louisan ( Annett Päge) – Drück die 1

Interpret: Annett Louisan ( Annett Päge) - Název: Drück die 1 

Písňové texty a překlad: Annett Louisan ( Annett Päge) - Drück die 1 Níže najdete písňové texty s překladem po straně! Na naší stránce najdete taky mnohem víc písňových překladů od Annett Louisan ( Annett Päge)! Podívejte se na náš archív a jiné písničky, např. klikněte na písmeno A od Annett Louisan ( Annett Päge) a podívejte, jaké další písničky od Annett Louisan ( Annett Päge) máme v našem archívu, např. Drück die 1.

Původní

Du hast dich nicht verwählt,
Ich habe nur mein Herz mit meinem Telefon und mei'm PC vernetzt.
Wenn du mir sagen willst,
Dass du jetzt um mich weinst:
Drück die 1! Wenn du mich fragen willst,
Ob ich noch sauer bin,
Ob wir uns treffen könn´n,
Von wegen Neubeginn oder wer weiß was sonst für eine Heuchelei:
Drück die 2! Brauchst du Hilfe bei der Frage,
Wie´s mir geht in meiner Lage,
Ich Gefühle für dich hege oder Groll,
Wieviel ich dir glauben sollte,
Was ich jetzt noch von dir halte,
Und wie oft mir so was noch passieren soll:
Drück die 0! Wo deine Sachen sind,
Ob du hier schlafen kannst,
Weil du nicht weißt, wohin,
Und ich dich abhol´n soll im Polizeirevier:
Drück die 4! Wenn du Probleme hast
Mit deiner neuen Frau,
Ist deine Kohle weg,
Sind deine Haare grau,
Ist es die Einsamkeit, die dir zu schaffen macht:
Drück die 8! Willst du mir 'nen Gefallen tun
Und meine Nerven schon'n,
Dann drück einfach die Taste mit dem kleinen roten Telefon!

překlad

Nevytočil jsi špatné číslo
já jsem jen propojila své srdce s mým telefonem a mým počítačem
když mi chceš říct
že teď budeš o mě plakat
zmáčni 1 když se mě chceš zeptat
zda jsem naštvaná
zda se budeme moci potkat
abychom mohli začít znovu
nebo kdo ví jaké další pokrytectvé
zmáčni 2 potřebuješ pomoc při otázce
jak se mi daří v mé situaci
jaké pocity o tebe pečuji nebo zášť
kolik bych ti měla věřit
co si o tobě stále myslím
a jak často se mi něco takového ještě může stát
zmáčni 0 kde jsou tvé věci
zda tu chceš spát
protože nevíš, kam
a já tě mám vyvednout v policejním revíru
zmáčkni 4 když máš problémy
s tvou novou ženou
tvoje peníze jsou pryč
jsou tvé vlasy šedé
je to tvá samota, která tě uspává
zmáčkni 8 chceš mi udělat laskavost
a nezatěžovat mé nervy
pak zmáčkni prostě tlačítko s malým červeným telefonem

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

© 2020 - Textpreklad.com