TEXTPREKLAD.COM

  • Homepage
  • »
  • A
  • »
  • AnnenMayKantereit – Oft gefragt

Interpret: AnnenMayKantereit - Název: Oft gefragt 

Písňové texty a překlad: AnnenMayKantereit - Oft gefragt Níže najdete písňové texty s překladem po straně! Na naší stránce najdete taky mnohem víc písňových překladů od AnnenMayKantereit! Podívejte se na náš archív a jiné písničky, např. klikněte na písmeno A od AnnenMayKantereit a podívejte, jaké další písničky od AnnenMayKantereit máme v našem archívu, např. Oft gefragt.

Původní

Du hast mich angezogen, ausgezogen, großgezogen
Und wir sind umgezogen, ich hab' dich angelogen
Ich nehme keine Drogen
Und in der Schule war ich auch Du hast dich oft gefragt, was mich zerreißt
Ich wollte nicht, dass du es weißt
Du warst allein zu Haus', hast mich vermisst
Und dich gefragt, was du noch für mich bist
Und dich gefragt, was du noch für mich bist Zu Hause bist immer noch du
Zu Hause bist immer nur du Du hast mich abgeholt und hingebracht
Bist mitten in der Nacht wegen mir aufgewacht
Ich hab' in letzter Zeit zu oft daran gedacht Wir waren in Prag, Paris und Wien
In der Bretagne und Berlin, aber nicht in Kopenhagen
Du hast dich oft gefragt, was mich zerreißt
Ich habe aufgehört, mich das zu fragen Du warst allein zu Haus', hast mich vermisst
Und dich gefragt, was du noch für mich bist
Und dich gefragt, was du noch für mich bist Zu Hause bist immer nur du
Zu Hause bist immer noch du Ich hab' keine Heimat, ich hab' nur dich
Du bist zu Hause für immer und mich
Du bist zu Hause für immer und mich
Du bist zu Hause für immer und mich
Du bist zu Hause für immer und mich
Du bist zu Hause für immer und mich
Du bist zu Hause für immer und mich
Hab keine Heimat, ich hab' nur dich
Du bist zu Hause für immer und mich

překlad

Oblékala jsi mě, svlékala, vychovávala,
stěhovali jsme se, já ti lhal,
žádné drogy neberu,
a ve škole jsem taky byl. Často ses ptala, co mi drásá srdce,
já nechtěl, abys to věděla,
byla jsi sama doma, chyběl jsem ti,
a ptala ses sama sebe, co pro mě ještě jsi,
a ptala ses sama sebe, co pro mě ještě jsi. Doma je ještě pořád u tebe,
doma bude vždycky jen u tebe. Vyzvedávala jsi mě a odvážela,
uprostřed noci se kvůli mně budila,
poslední dobou jsem na to často myslel. Byli jsme v Praze, Paříži a Vídni,
v Bretani a v Berlíně, ale ne v Kodani.
Často ses ptala, co mi drásá srdce,
já se na to sám sebe ptát přestal. Byla jsi sama doma, chyběl jsem ti,
a ptala ses sama sebe, co pro mě ještě jsi,
a ptala ses sama sebe, co pro mě ještě jsi. Doma je ještě pořád u tebe,
doma bude vždycky jen u tebe. Nemám žádný domov, mám jen tebe,
pro mě jsi navždy domov,
pro mě jsi navždy domov,
pro mě jsi navždy domov,
pro mě jsi navždy domov,
pro mě jsi navždy domov,
pro mě jsi navždy domov,
nemám žádný domov, mám jen tebe,
pro mě jsi navždy domov.

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

© 2020 - Textpreklad.com