TEXTPREKLAD.COM

  • Homepage
  • »
  • A
  • »
  • Andrea Bocelli – E più ti penso

Interpret: Andrea Bocelli - Název: E più ti penso 

Písňové texty a překlad: Andrea Bocelli - E più ti penso Níže najdete písňové texty s překladem po straně! Na naší stránce najdete taky mnohem víc písňových překladů od Andrea Bocelli! Podívejte se na náš archív a jiné písničky, např. klikněte na písmeno A od Andrea Bocelli a podívejte, jaké další písničky od Andrea Bocelli máme v našem archívu, např. E più ti penso.

Původní

E più ti penso
e più mi manchi;
ti vedo coi miei occhi stanchi… Anch'io vorrei
star lì con te;
stringo il cuscino,
sei qui vicino… È notte fonda
e sei lontano…
Ho il vuoto intorno senza te,
il sole più non c'è… Sono triste e sconsolato
come non son stato mai
senza te, senza te… E se per caso
non potessi rivederti,
io so già che farei –
non vivrei… E più ti penso
e più mi manchi… Son poca cosa senza te,
mi sento un pesce che
non ha l'acqua per nuotare,
respirare senza te,
senza te, senza te… E se per caso
non potessi rivederti,
io so già che farei –
morirei…

překlad

Čím víc na tebe myslím
Tím víc mi chybíš
Vidíme tě svýma unavenýma očima... Chtěl bych
Tu s tebou být
Držím polštář
Jsi tu se mnou... Je půlnoc
A ty jsi daleko
Obklopuje mě prázdnota
Už tu není slunce... Jsem smutný a beznadějný
Což jsem nikdy nebyl
Bez tebe, bez tebe... A pokud bych tě náhodou
Už nikdy nespatřila
Vím, co bych dělala
Nežila bych... Čím víc na tebe myslím
Tím víc mi chybíš... A bez tebe jsem nic
Cítím se jako ryba zbavená
Vody k plavání
Dýchajíce bez tebe
Bez tebe, bez tebe A pokud bych tě náhodou
Už nikdy nespatřila
Vím, co bych dělala
Chtěla bych zemřít

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

© 2020 - Textpreklad.com