TEXTPREKLAD.COM

  • Homepage
  • »
  • A
  • »
  • Amir Haddad ( עמיר חדד) – J’ai cherché

Interpret: Amir Haddad ( עמיר חדד) - Název: J'ai cherché 

Písňové texty a překlad: Amir Haddad ( עמיר חדד) - J'ai cherché Níže najdete písňové texty s překladem po straně! Na naší stránce najdete taky mnohem víc písňových překladů od Amir Haddad ( עמיר חדד)! Podívejte se na náš archív a jiné písničky, např. klikněte na písmeno A od Amir Haddad ( עמיר חדד) a podívejte, jaké další písničky od Amir Haddad ( עמיר חדד) máme v našem archívu, např. J'ai cherché.

Původní

You-ou-ou-ou-ou
You-ou-ou-ou-ou J’ai cherché un sens à mon existence
J’y ai laissé mon innocence
J’ai fini le cœur sans défense
J’ai cherché L’amour et la reconnaissance
J’ai payé le prix du silence
Je me blesse et recommence Tu m’as
Comme donné l’envie d’être moi
Donné un sens à mes pourquoi
Tu as tué la peur
Qui dormait là, qui dormait là
Dans mes bras You-ou-ou-ou-ou
You’re the one that’s making me strong
I’ll be looking, looking for
You-ou-ou-ou-ou
Like the melody of my song You-ou-ou-ou-ou
You’re the one that’s making me strong
I’ll be looking, looking for
You-ou-ou-ou-ou
Like the melody of my song J’ai cherché un sens,
Un point de repère
Partagé en deux hémisphères
Comme une erreur de l’Univers
J’ai jeté Tellement de bouteilles à la mer
J’ai bu tant de liqueurs amères
Que j’en ai les lèvres de pierre Tu m’as
Comme donné l’envie d’être moi
Donné un sens à mes pourquoi
Tu as tué la peur
Qui dormait là, qui dormait là
Dans mes bras You-ou-ou-ou-ou
You’re the one that’s making me strong
I’ll be looking, looking for
You-ou-ou-ou-ou
Like the melody of my song You-ou-ou-ou-ou
You’re the one that’s making me strong
I’ll be looking, looking for
You-ou-ou-ou-ou
Like the melody of my song Au gré de nos blessures
Et de nos désinvoltures
C’est quand on n’y croit plus du tout
Qu’on trouve un paradis perdu En nous-ou-ou-ou-ou
Oh, you, you, you, you You-ou-ou-ou-ou
You’re the one that’s making me strong
I’ll be looking, looking for
You-ou-ou-ou-ou
Like the melody of my song
(Like the melody of my song) Tu m’as
Comme donné l’envie d’être moi
Donné un sens à mes pourquoi
Tu as tué la peur
Qui dormait là, qui dormait là
Dans mes bras You-ou-ou-ou-ou
You’re the one that’s making me strong
I’ll be looking, looking, looking for
You-ou-ou-ou-ou
Like the melody of my song You-ou-ou-ou-ou

překlad

ty-ty-ty-ty
ty-ty-ty-ty hledal jsem smysl mé existence
ztratil jsem svou nevinnost
skončil jsem srdce bez obrany
hledal jsem láska a poznání
zaplatil jsem cenu ticha
zraním se a začnu znovu dala jsi mi
touhu být sám sebou
dala jsi mi smysl mému proč
zabila jsi strach
který spal tamhle, který spal tam
v mé náručí ty ty ty ty
jsi ta, co mě dělá silným
budu tě hledat
tě tě tě tě
jako melodii mé písně ty ty ty ty
jsi ta, co mě dělá silným
budu tě hledat
tě tě tě tě
jako melodii mé písně hledal jsem smysl
referenční bod
rozdělený na dvě polokoule
jako chyba vesmíru
jsem hodil tolik lahví v moři
pil jsem spoustu hořkých likérů
že jsem měl z toho kamené rty dala jsi mi
touhu být sám sebou
dala jsi mi smysl mému proč
zabila jsi strach
který spal tamhle, který spal tam
v mé náručí ty ty ty ty
jsi ta, co mě dělá silným
budu tě hledat
tě tě tě tě
jako melodii mé písně ty ty ty ty
jsi ta, co mě dělá silným
budu tě hledat
tě tě tě tě
jako melodii mé písně ve vůli našich zranění
a naší nevázanosti
je to když už všemu nevěříš
že najdeš ztracený ráj v nás
ach, ty ty ty ty ty ty ty ty
jsi ta, co mě dělá silným
budu tě hledat
tě tě tě tě
jako melodii mé písně dala jsi mi
touhu být sám sebou
dala jsi mi smysl mému proč
zabila jsi strach
který spal tamhle, který spal tam
v mé náručí ty ty ty ty
jsi ta, co mě dělá silným
budu tě hledat
tě tě tě tě
jako melodii mé písně ty ty ty ty

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

© 2020 - Textpreklad.com