TEXTPREKLAD.COM

Interpret: Álvaro Soler - Název: Libre 

Písňové texty a překlad: Álvaro Soler - Libre Níže najdete písňové texty s překladem po straně! Na naší stránce najdete taky mnohem víc písňových překladů od Álvaro Soler! Podívejte se na náš archív a jiné písničky, např. klikněte na písmeno Á od Álvaro Soler a podívejte, jaké další písničky od Álvaro Soler máme v našem archívu, např. Libre.

Původní

Vivo en el presente
Cómo el sol caliente
Quema en el amanecer
Desde muy adentro,
Vivo éste momento como la primera vez Una pared, una brocha, pintura prefiero
Y dibujar en color lo que siento
Complicaciones sí, aburrimiento no
Y te quiero decir
Que no me siento solo, tengo mi familia aquí
Soy un terremoto, tengo ganas de vivir
Tu me llamas loco, tengo el lujo de elegir
Todo poco a poco, sí, va cuéntamelo Tengo algo que te mueve
Y me gusta verte alegre
Y no quiero que te falte
Lo que yo te voy a dar Vivo en el presente
Cómo el sol caliente
Quema en el amanecer
Desde muy adentro,
Vivo éste momento como la primera vez Tocaré las palmas tan dentro del alma
Vuela mi imaginación
Vivo en el presente
Mirando pal' frente
Libre de preocupación
Libre de preocupación Envejecer con amor
Y saber que he vivido
Y recordar la suerte que he tenido
Piso en el suelo sí
Nubes de azúcar no
Y te escucho decir qué Tengo algo que te mueve
Y me gusta verte alegre
Y no quiero que te falte
Lo que yo te voy a dar Vivo en el presente
Cómo el sol caliente
Quema en el amanecer
Desde muy adentro,
Vivo éste momento como la primera vez Tocaré las palmas tan dentro del alma
Vuela mi imaginación
Vivo en el presente
Mirando pal' frente
Libre de preocupación
Libre de preocupación Llevame en tu corazón,
Te llevaré en mi corazón
Contigo quiero amanecer, mi mujer
Llévame en tu corazón,
Te llevaré en mi corazón
Contigo quiero amanecer, mi mujer Vivo en el presente
Cómo el sol caliente
Quema en el amanecer
Desde muy adentro,
Vivo éste momento como la primera vez Tocaré las palmas tan dentro del alma
Vuela mi imaginación
Vivo en el presente
Mirando pal' frente
Libre de preocupación
Libre de preocupación Que somos libres
Libre de preocupación

překlad

Žiji přítomností
Stejně jako horké slunce
Hořící při úsvitu
Z vnitřní hloubky
Prožívám tuto chvíli jako poprvé Zeď, štětec, preferuji malování
A kreslím v barvách, které cítím
Komplikace ano, nuda ne
A chci ti říct
Že se necítím sám, mám tu svou rodinu
Jsem zemětřesení, chci žít
Nazýváš mě šíleným, mám ten luxus volby
Všechno kousek po kousku, ano, řekni Mám něco, co tebou pohybuje
A chci tě vidět šťastnou
A nechci, abys propásla
To co ti chci dát Žiji přítomností
Stejně jako horké slunce
Hořící při úsvitu
Z vnitřní hloubky
Prožívám tuto chvíli jako poprvé Hluboko ve své duši budu tleskat
Má představivost létá
Žiji přítomností
Dívám se kupředu
Bez obav
Bez obav Láskou stárnu
A vím, že jsem žil
A vzpomínám si na štěstí, co jsem měl
Stoupni si na zem, ano
Mraky z cukru, ne
A slyším, co říkáš Mám něco, co tebou pohybuje
A chci tě vidět šťastnou
A nechci, abys propásla
To co ti chci dát Žiji přítomností
Stejně jako horké slunce
Hořící při úsvitu
Z vnitřní hloubky
Prožívám tuto chvíli jako poprvé Hluboko ve své duši budu tleskat
Má představivost létá
Žiji přítomností
Dívám se kupředu
Bez obav
Bez obav Vezmi mě do svého srdce
Vezmu tě do svého
Chci se s tebou probudit, má ženo
Vezmi mě do svého srdce
Vezmu tě do svého
Chci se s tebou probudit, má ženo Žiji přítomností
Stejně jako horké slunce
Hořící při úsvitu
Z vnitřní hloubky
Prožívám tuto chvíli jako poprvé Hluboko ve své duši budu tleskat
Má představivost létá
Žiji přítomností
Dívám se kupředu
Bez obav
Bez obav Protože jsme svobodní
Bez obav

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

© 2020 - Textpreklad.com