TEXTPREKLAD.COM

  • Homepage
  • »
  • A
  • »
  • alkaline trio – while your waiting

Interpret: alkaline trio - Název: while your waiting 

Písňové texty a překlad: alkaline trio - while your waiting Níže najdete písňové texty s překladem po straně! Na naší stránce najdete taky mnohem víc písňových překladů od alkaline trio! Podívejte se na náš archív a jiné písničky, např. klikněte na písmeno a od alkaline trio a podívejte, jaké další písničky od alkaline trio máme v našem archívu, např. while your waiting.

Původní

There's a hope in my head
That's been cut and bleed
Dry as your bloodshot eyes
And there's smoke in the air
And it's soon to clear
Revealing our demise
There are some who say
That it's a-okay
If it makes you feel all right
It's just way too bad
Now you're worse than sad
All locked up there in side
And I don't know how you feel
But I'll make you a deal
If you'll make it out alive
My shoulders and ears
Are all yours my dear
I hope it comes as no surprise
You've been known to say
That you're a-okay
When you're feeling sick inside
I just want you to know
I got no place to go
Until the day you die
While you're waiting
Be thankful for your fingers
I'll be fading
With the colors of your pictures
'I'm not crying wolf,' you whisper,
'I'm really dead this time
I'm really dead this time'
There's a hope in my head
That's been cut and bleed
Dry as your bloodshot eyes
And there's smoke in the air
And it's soon to clear
Revealing our demise
You've been known to say
That you're a-okay
When you're feeling dead inside
I just want you to know
I got no place to go
Until the day you die
While you're waiting,
Be thankful for your fingers,
I'll be fading
With the colors of your pictures
'I'm not crying wolf,' you whisper,
'I'm really dead this time
I'm really dead this time'
They locked you up
They threw away the key
Sutured your mouth shut
Murdered your family
Right before your eyes
What could you do?
Right before your eyes
They took it all from you
Your contemplating
You hanging from your ceiling
Can't help hating
You for having that feeling
I'm not joking when I tell you
I'd miss you all the time
I already miss you all the time

překlad

V mé hlavě je naděje
To bylo řezané a krvácející
Suché jako tvé podlité oči
A ve vzduchu je kouř
A brzy bude jasné
Odhalení našeho zániku
Někteří říkají
To je v pořádku
Pokud se budete cítit dobře
Je to příliš špatné
Teď jsi horší než smutný
Všechno tam zamčené v boku
A nevím, jak se cítíš
Ale udělám ti dohodu
Pokud to zvládnete naživu
Moje ramena a uši
Jsou všechny tvoje drahá
Doufám, že to nepřekvapí
Bylo o tobě známo, že to říkáš
Že jsi v pořádku
Když vám je uvnitř špatně
Jen chci, abys to věděl
Neměl jsem kam jít
Až do dne, kdy zemřeš
Zatímco čekáš
Buďte vděční za vaše prsty
Budu blednout
S barvami vašich obrázků
"Nepláču, vlče," zašeptáš
"Tentokrát jsem opravdu mrtvý."
Tentokrát jsem opravdu mrtvý '
V mé hlavě je naděje
To bylo řezané a krvácející
Suché jako tvé podlité oči
A ve vzduchu je kouř
A brzy bude jasné
Odhalení našeho zániku
Bylo o tobě známo, že to říkáš
Že jsi v pořádku
Když se uvnitř cítíš mrtvý
Jen chci, abys to věděl
Neměl jsem kam jít
Až do dne, kdy zemřeš
Zatímco čekáš,
Buďte vděční za vaše prsty,
Budu blednout
S barvami vašich obrázků
"Nepláču, vlče," zašeptáš
"Tentokrát jsem opravdu mrtvý."
Tentokrát jsem opravdu mrtvý '
Zamkli tě
Odhodili klíč
Sešij hubu
Zavraždil vaši rodinu
Přímo před vašima očima
Co jsi mohl dělat
Přímo před vašima očima
Vzali vám to všechno
Vaše uvažování
Visíš ze stropu
Nedaří se mi nenávidět
Ty, že máš ten pocit
Nežertuji, když vám to řeknu
Pořád mi budeš chybět
Už mi pořád chybíš

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

© 2020 - Textpreklad.com