TEXTPREKLAD.COM

  • Homepage
  • »
  • A
  • »
  • alkaline trio – the temptation of st. anthony

Interpret: alkaline trio - Název: the temptation of st. anthony 

Písňové texty a překlad: alkaline trio - the temptation of st. anthony Níže najdete písňové texty s překladem po straně! Na naší stránce najdete taky mnohem víc písňových překladů od alkaline trio! Podívejte se na náš archív a jiné písničky, např. klikněte na písmeno a od alkaline trio a podívejte, jaké další písničky od alkaline trio máme v našem archívu, např. the temptation of st. anthony.

Původní

My tender carrion

The damage has been done

From the depths of your heart

To the tip of my tongue

Not a word you can say

Can erase memories of that night

That awful night

It hides behind your eyes

I can feel it in my bones

It's come to tenderize us all

Tonight with sticks and stones

St. Anthony, this agony

It's eating at my soul

Much like nothing this world has ever known

I found a hiding place

Not far from here

They'll never find a trace

Of you and I my dear

In a world far away

We'd pass out from the pain

But not here

We feel it loud and clear

It hides behind your eyes

I can feel it in my bones

It's come to tenderize us all

Tonight with sticks and stones

St. Anthony, this agony

It's eating at my soul

Much like nothing this world has ever known

Nothing this world has ever known (known)

It's over now until it happens again

You haven't lived until you've seen suffering like this

It's over now until it happens again

You haven't lived until you've seen suffering like this

(Like this)

You haven't lived until you've seen suffering like

It hides behind your eyes

I can feel it in my bones

It's come to tenderize us all

Tonight with sticks and stones

St. Anthony, this agony

It's eating at my soul

Much like nothing this world has ever known

(Nothing this world has ever known)

Nothing this world has ever known (known)

překlad

Moje něžná mršina

Škoda byla způsobena

Z hlubin tvého srdce

až po špičku mého jazyka

Nemůžeš říct ani slovo

nemůže vymazat vzpomínky na tu noc

tu strašnou noc

Skrývá se za tvýma očima

Cítím ji v kostech

Přišla, aby nás všechny zklidnila

Dnes v noci klacky a kameny

Svatý Antoníne, tahle agónie

Sžírá mou duši

Jako nic, co tento svět kdy poznal

Našel jsem úkryt

Nedaleko odtud

Nikdy nenajdou ani stopu.

o tobě a o mně, má drahá

V dalekém světě

bychom omdleli bolestí

Ale ne tady

Cítíme ji jasně a zřetelně

Skrývá se za tvýma očima

Cítím ji v kostech

Přišla, aby nás všechny zkřehčila

Dnes v noci klacky a kameny

Svatý Antoníne, tahle agónie

Sžírá mou duši

Jako nic, co tento svět kdy poznal

Nic, co tento svět kdy poznal (poznal)

Teď je konec, dokud se to nestane znovu

Nežil jsi, dokud jsi neviděl takové utrpení.

Je po všem, dokud se to nestane znovu

Nežil jsi, dokud jsi neviděl takové utrpení.

(Jako tohle)

Nežil jsi, dokud jsi neviděl utrpení jako

Skrývá se za tvýma očima

Cítím ho v kostech

Přišlo, aby nás všechny zkřehlo

Dnes v noci klacky a kameny

Svatý Antoníne, tahle agónie

Sžírá mou duši

Jako nic, co tento svět kdy poznal

(Nic, co tento svět kdy poznal)

Nic, co tento svět kdy poznal (poznal)

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© 2021 - Textpreklad.com