TEXTPREKLAD.COM

  • Homepage
  • »
  • A
  • »
  • alkaline trio – maybe i ll catch fire

Interpret: alkaline trio - Název: maybe i ll catch fire 

Písňové texty a překlad: alkaline trio - maybe i ll catch fire Níže najdete písňové texty s překladem po straně! Na naší stránce najdete taky mnohem víc písňových překladů od alkaline trio! Podívejte se na náš archív a jiné písničky, např. klikněte na písmeno a od alkaline trio a podívejte, jaké další písničky od alkaline trio máme v našem archívu, např. maybe i ll catch fire.

Původní

This house is full of ears but I can't talk to anyone
They've heard this one a thousand times
Most exciting thing I do
Hang half way out a third floor window,
Maybe throw lit cigarettes down
And maybe I'll catch fire,
Something warm to hold me,
Something pure to burn away the darkness
That hides inside my mind
All that evil shit's not hard to find
I guess I only claim to be nice
This house is full of eyes but I can't look at anyone
They've seen this face a thousand times
Most relaxing thing I do
Hang half way out a third floor window,
And look at rocks if I fall out,
And maybe I'll fall hard,
Something tough to break me,
Something sharp to rip into my insides
And bleed out all that pain
Sorry I don't even know your name
I guess for me it's easy this way
Maybe I'll catch fire,
Something warm to hold me,
Something pure to burn away the darkness
That hides inside my mind
All that evil shit's not hard to find
I guess I only claim to be nice

překlad

Tenhle dům je plný uší, ale nemůžu s nikým mluvit
Tohle už slyšeli tisíckrát
Nejvíce vzrušující věc, kterou dělám
Zavěste do poloviny okna ve třetím patře,
Možná odhodit zapálené cigarety
A možná vzplanu,
Něco teplého, co mě drží
Něco čistého, co spálí temnotu
To se skrývá v mé mysli
Není těžké najít všechny ty zlé sračky
Myslím, že jen tvrdím, že jsem milý
Tenhle dům je plný očí, ale na nikoho se nemohu dívat
Viděli tuto tvář tisíckrát
Nejvíce relaxační věc, kterou dělám
Zavěste do poloviny okna ve třetím patře,
A podívej se na kameny, když vypadnu,
A možná tvrdě spadnu,
Něco těžkého mě zlomit,
Něco ostrého, co by se dalo vtrhnout do mého nitra
A krvácet ze všech těch bolestí
Promiň, nevím ani tvé jméno
Myslím, že pro mě je to takto snadné
Možná vzplanu,
Něco teplého, co mě drží
Něco čistého, co spálí temnotu
To se skrývá v mé mysli
Není těžké najít všechny ty zlé sračky
Myslím, že jen tvrdím, že jsem milý

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

© 2020 - Textpreklad.com