TEXTPREKLAD.COM

Interpret: alkaline trio - Název: fine 

Písňové texty a překlad: alkaline trio - fine Níže najdete písňové texty s překladem po straně! Na naší stránce najdete taky mnohem víc písňových překladů od alkaline trio! Podívejte se na náš archív a jiné písničky, např. klikněte na písmeno a od alkaline trio a podívejte, jaké další písničky od alkaline trio máme v našem archívu, např. fine.

Původní

It's gonna rain like this for days,
I'm gonna drown in my old ways,
But I'm fine.
I'm fine.
It's gonna hurt like hell
When you pull back the hammer and fire,
But I'm fine
I'm fine.
You see a storm knocked out my super power,
Now I sleep through thundershowers.
Wake me when you learn to be cool.
If I'm the captain of this boat then all my shipmates are fools.
And all the the stars in the world couldn't help me steer my way out of this kiddie pool.
I'm gonna wake up from these dreams
With nightmares lined up on my street,
But I'm fine.
I'm fine.
Needed a hand to keep my head up
So you put hooks in both my ears,
And I'm fine.
I'm fine.
Yeah it's a chronic pain in my ass but no, it's not a burden.
It's ironic that I drink to make my insides stop hurting.
And it's love that gives me heartburn,
It's a song that makes my stomach turn,
And I wouldn't trade my hand for all the aces in the deck.
Cause I'm fine
Cause I'm fine
I'm fine
I'm fine
I'm fine
I'm fine

překlad

Takhle bude pršet celé dny,
Utopím se ve svých starých cestách
Ale mám se dobře.
Jsem v pořádku.
Bude to bolet jako čert
Když zatáhnete kladivo a vystřelíte,
Ale mám se dobře
Jsem v pořádku.
Vidíš, jak bouře vyřadila mou super sílu,
Teď spím skrz bouřky.
Probuďte mě, až se naučíte být v pohodě.
Pokud jsem kapitánem této lodi, pak jsou všichni moji spolubydlící blázni.
A všechny hvězdy na světě mi nemohly pomoci vyhnat se z tohoto dětského bazénu.
Z těchto snů se probudím
S nočními můrami seřazenými na mé ulici
Ale mám se dobře.
Jsem v pořádku.
Potřeboval jsem ruku, abych držel hlavu vzhůru
Takže jsi mi dal háčky do obou uší
A je mi dobře.
Jsem v pořádku.
Jo, je to chronická bolest v zadku, ale ne, není to zátěž.
Je ironií, že piji, aby mě vnitřnost přestala bolet.
A je to láska, která mi dává pálení žáhy,
Je to píseň, z níž se mi otočí žaludek,
A nevyměnil bych ruku za všechna esa v balíčku.
Protože jsem v pořádku
Protože jsem v pořádku
jsem v pořádku
jsem v pořádku
jsem v pořádku
jsem v pořádku

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

© 2020 - Textpreklad.com