TEXTPREKLAD.COM

Interpret: Alicja Rega - Název: Mój Dom 

Písňové texty a překlad: Alicja Rega - Mój Dom Níže najdete písňové texty s překladem po straně! Na naší stránce najdete taky mnohem víc písňových překladů od Alicja Rega! Podívejte se na náš archív a jiné písničky, např. klikněte na písmeno A od Alicja Rega a podívejte, jaké další písničky od Alicja Rega máme v našem archívu, např. Mój Dom.

Původní

Słońce wychodzi spoza chmur
Światło zagląda prosto w twarz
Na chwilę opadł cały kurz
Świat zachwyca znów tysiącem pięknych barw Wierzyć chcę w każdy nowy dzień Tylko siłą naszych serc możemy coś zbudować
Zanim się zgubimy gdzieś, podnieśmy nasze głowy
Zróbmy razem mały krok, bo cel jest bardzo blisko
Nie stać nas na kolejny błąd
To też mój dom
To mój dom Nie chcę się topić w morzu słów
Domyślać się czy mają sens
Pragnę, by dobra trochę niósł
I nadziei dawał każdy nowy dzień Wierzyć chcę w ten lepszy sen! Tylko siłą naszych serc możemy coś zbudować
Zanim się zgubimy gdzieś podnieśmy nasze głowy
Zróbmy razem mały krok, bo cel jest bardzo blisko
Nie stać nas na kolejny błąd
To też mój dom
To mój dom
To mój dom! Chcę wierzyć w nowy lepszy dzień...

překlad

Slunce vychází z mraků,
světlo mi hledí přímo do tváře.
Všechen prach se na chvíli usadil
a svět nás znovu těší tisíci nádhernými barvami. Chci věřit v každý nový den. Jen silou našich srdcí můžeme něco vybudovat.
Než se někde ztratíme, zvedněme hlavy.
Vykročme společně, protože cíl je tak blízko.
Nemůžeme si dovolit udělat další chybu,
protože je to i můj domov,
je to můj domov. Nechci se topit v moři slov,
ani hádat, jestli něco znamenají.
Chci, aby každý nový den přinesl trochu dobrého
a dával naději. Chci věřit v tento lepší sen! Jen silou našich srdcí můžeme něco vybudovat.
Než se někde ztratíme, zvedněme hlavy.
Vykročme společně, protože cíl je tak blízko.
Nemůžeme si dovolit udělat další chybu,
protože je to i můj domov,
je to můj domov,
je to můj domov. Chci věřit v nový, lepší den.

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

© 2020 - Textpreklad.com