TEXTPREKLAD.COM

  • Homepage
  • »
  • A
  • »
  • Alejandro Fernández – Todo

Interpret: Alejandro Fernández - Název: Todo 

Písňové texty a překlad: Alejandro Fernández - Todo Níže najdete písňové texty s překladem po straně! Na naší stránce najdete taky mnohem víc písňových překladů od Alejandro Fernández! Podívejte se na náš archív a jiné písničky, např. klikněte na písmeno A od Alejandro Fernández a podívejte, jaké další písničky od Alejandro Fernández máme v našem archívu, např. Todo.

Původní

Lo intente todo, brindarte más, pedirte menos
y a tu modo.
Decir las cosas con cuidado y con arrojos.
Quise adorarte, quise cuidarte.
Lo intente todo, hablar contigo y entenderte sin enojos,
ser tu guarida, tu silencio y tu cerrojo.
Quise quererte y protegerte Pero no más, me grita el alma enfurecida de aguantar.
Estar contigo es despedida sin final
Te vas y no te vas
Te das y no te das
Lo intente todo... Lo intente todo
Pero he perdido ya ese miedo de estar solo.
Para perder lo que uno es, hay que estar loco.
Yo no estoy loco... Pero no más, me grita el alma enfurecida de aguantar
Estar contigo es despedida sin final
Te das y no te das
Te vas y no te vas Pero no más, me grita el alma enfurecida de aguantar
Estar contigo es despedida sin final
Te vas y no te vas
Te das y no te das
Lo intente todo... Pero no más, me grita el alma enfurecida de aguantar
Estar contigo es despedida sin final
Te vas y no te vas
Te das y no te das
Lo intente todo...

překlad

Zkusil jsem všechno, zkusil jsem tě podporovat více a
A ptát se tě méně.
Snažil jsem ti říct věci pečlivě.
Chtěl jsem tě zbožňovat, chtěl jsem se o tebe postarat.
Všechno jsem zkusil, zkusil jsem s tebou mluvit a
Pochopit tě bez rozčílení, zkusil jsem být tvým přístřeším, tvým tichem a tvým zabezpečením.
Chtěl jsem tě milovat a ochránit tě. Ale už ne, má zlostná duše křičí takhle stále.
Být s tebou je jako rozchod bez konce.
Jdeš a nejdeš.
Dáš a nedáš.
Zkusil jsem všechno. zkusil jsem všechno
Ale teď jsem ztratil strach ze samoty,
Bylo by to šílené ztratit totožnost
A nejsem blázen. Ale už ne, má zlostná duše křičí takhle stále.
Být s tebou je jako rozchod bez konce.
Dáš a nedáš.
Zkusil jsem všechno.
Jdeš a nejdeš. Ale už ne, má zlostná duše křičí takhle stále.
Být s tebou je jako rozchod bez konce.
Jdeš a nejdeš.
Dáš a nedáš.
Zkusil jsem všechno.

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

© 2020 - Textpreklad.com