TEXTPREKLAD.COM

  • Homepage
  • »
  • A
  • »
  • Alejandro Fernández – Todo Terminó

Interpret: Alejandro Fernández - Název: Todo Terminó 

Písňové texty a překlad: Alejandro Fernández - Todo Terminó Níže najdete písňové texty s překladem po straně! Na naší stránce najdete taky mnohem víc písňových překladů od Alejandro Fernández! Podívejte se na náš archív a jiné písničky, např. klikněte na písmeno A od Alejandro Fernández a podívejte, jaké další písničky od Alejandro Fernández máme v našem archívu, např. Todo Terminó.

Původní

No me lo digas por favor
Porque ya puedo adivinar
En tu mirada tan fugaz
Que mete miedo. Por lo que puedo sospechar
Algo tu quieres terminar
Pero te asusta decidir
Que hablar primero. No me vayas a quitar
El mundo entero,
No me digas que te vas
Porque me muero. Dime si es esta la razón
Por la cual miras con dolor
Como si fueras a matar
Lo más sincero. Dame la bendición de la esperanza
Aunque es una mentira que no alcanza
Por tu mirada comprendí
Qe todo, todo terminó
Solo me resta el dolor. No me lo digas por favor
Porque ya puedo adivinar
En tu mirada tan fugaz
Que mete miedo. Por lo que puedo sospechar
Algo tu quieres terminar
Pero te asusta decidir
Que hablar primero. No me vayas a quitar
El mundo entero,
No me digas que te vas
Porque me muero. Dime si es esta la razón
Por la cual miras con dolor
Como si fueras a matar
Lo más sincero. Dame la bendición de la esperanza
Aunque es una mentira que no alcanza
Por tu mirada comprendí
Qe todo, todo terminó
Solo me resta el dolor. Dame la bendición de la esperanza
Aunque es una mentira que no alcanza
Por tu mirada comprendí
Qe todo, todo terminó
Solo me resta el dolor.

překlad

Neříkej mi to, prosím
Protože mohu už hádat,
Že v tvém pohledu tak vyhýbavém,
Jenž mě děsí. O čem můžeš podezírat
Něco chceš skončit
Ale bojíš se rozhodnout,
Abys mluvila první. Neodcházej a neodebírej se
Můj celý svět
Neříkej mi, že odejdeš
Protože zemřu. Řekni mi, jestli je důvod,
Proč pohlížíš na bolest
Jako kdybys zabíjela
Co je nejryzejší. Dej mi požehnání naděje
I když je to lež, že neuspěješ
Z tvého pohledu jsem pochopil, že všechno
Všechno skončilo
Všechno, co mi zbylo je bolest
Neříkej mi to, prosím
Protože mohu už hádat,
Že v tvém pohledu tak vyhýbavém,
Jenž mě děsí. O čem můžeš podezírat
Něco chceš skončit
Ale bojíš se rozhodnout,
Abys mluvila první. Neodcházej a neodebírej se
Můj celý svět
Neříkej mi, že odejdeš
Protože zemřu. Řekni mi, jestli je důvod,
Proč pohlížíš na bolest
Jako kdybys zabíjela
Co je nejryzejší. Dej mi požehnání naděje
I když je to lež, že neuspěješ
Z tvého pohledu jsem pochopil, že všechno
Všechno skončilo
Všechno, co mi zbylo je bolest Dej mi požehnání naděje
I když je to lež, že neuspěješ
Z tvého pohledu jsem pochopil, že všechno
Všechno skončilo
Všechno, co mi zbylo je bolest

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

© 2020 - Textpreklad.com