TEXTPREKLAD.COM

  • Homepage
  • »
  • A
  • »
  • Alejandro Fernández – Te Quedas o Te Vas

Interpret: Alejandro Fernández - Název: Te Quedas o Te Vas 

Písňové texty a překlad: Alejandro Fernández - Te Quedas o Te Vas Níže najdete písňové texty s překladem po straně! Na naší stránce najdete taky mnohem víc písňových překladů od Alejandro Fernández! Podívejte se na náš archív a jiné písničky, např. klikněte na písmeno A od Alejandro Fernández a podívejte, jaké další písničky od Alejandro Fernández máme v našem archívu, např. Te Quedas o Te Vas.

Původní

Me dices que te vas
Y yo no sé que debo contestarte
Que tienes tantas cosas que atender
Que tienes que dejarme Ya ves que te lo dije corazón
Que nunca la quisieras
Ya ves que yo he tenido la razón,
Es ave pasajera Me dices que te vas y siento yo
Que el mundo se derrumba
Tú no tienes la culpa porque yo
Cavé mi propia tumba Ya ves que te lo dije corazón
Que no te enamoraras
Ya ves que yo te dije, pero no,
Tú nunca entiendes nada Que cosa voy a hacer sin ti,
Las horas que no estás aquí
No sé que lo que voy a hacer
Cuando ya no te pueda ver
A quien le vas a dar tu amor
Tus besos y tu corazón
A quien vas a llamar
A quien vas a mirar
Así como me miras
A quien le vas a dar
Tus horas de pasión
En madrugadas frías Si te vas pues ya no pierdas tiempo
No sé porque será coraje o dignidad
Pero no te detengo, vete ya sin tantas despedidas
Al fin que si te vas yo seguiré mi vida Que cosa voy a hacer sin ti,
Las horas que no estás aquí
No sé que lo que voy a hacer
Cuando ya no te pueda ver
A quien le vas a dar tu amor
Tus besos y tu corazón
A quien vas a llamar
A quien vas a mirar
Así como me miras
A quien le vas a dar
Tus horas de pasión
En madrugadas frías Si te vas pues ya no pierdas tiempo
No sé porque será coraje o dignidad
Pero no te detengo, vete ya sin tantas despedidas
Te quedas o te vas, me quieres o me olvidas

překlad

Řekni mi, že odejdeš
A nevím, jak bych ti měl odpovědět, že
Musíš toho tolik vyřídit
Že musíš mi odejít Teď vidíš, že jsem ti řekl miláčku,
Že bys to nikdy nechtěla
Teď vidíš, že jsem měl pravdu
To je pták průchodu Teď vidíš, že odejdu a
Cítím, že svět se zřítí
Nejsi na vině, protože
Jsem si vykopal vlastní hrob Teď vidíš, že jsem ti řekl miláčku,
Že bys to nikdy nechtěla
Teď vidíš, že jsem měl pravdu
To je pták průchodu Teď vidíš, že jsem ti řekl miláčku,
Že bys ses nezamilovala,
Teď vidíš, že jsem ti řekl, ale ne
Nikdy nic nepochopíš Co budu bez tebe dělat
Hodiny, kdy tu nejsi
Nevím, co udělám
Kdybych byl schopný tě vidět
Komu dáš svou lásku
Tvé polibky a srdce
Komu zavoláš
Na koho se podíváš
Jak se díváš na mě
Komu dáš
Své hodiny vášně
V chladných úsvitech Když odejdeš, tak potom bys neztratila čas
Vím, že bude hněv nebo sebeúcta
Ale nezastavím tě, teď bez tolika sbohem
Na konci, když jdeš, tak pokračuji ve svém životě Co budu bez tebe dělat
Hodiny, kdy tu nejsi
Nevím, co udělám
Kdybych byl schopný tě vidět
Komu dáš svou lásku
Tvé polibky a srdce
Komu zavoláš
Na koho se podíváš
Jak se díváš na mě
Komu dáš
Své hodiny vášně
V chladných úsvitech Když odejdeš, tak potom bys neztratila čas
Vím, že bude hněv nebo sebeúcta
Ale nezastavím tě, teď bez tolika sbohem
Zůstaň nebo odejdi, miluj mě nebo na mě zapomeň

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

© 2020 - Textpreklad.com