TEXTPREKLAD.COM

  • Homepage
  • »
  • A
  • »
  • Alejandro Fernández – Te Juro

Interpret: Alejandro Fernández - Název: Te Juro 

Písňové texty a překlad: Alejandro Fernández - Te Juro Níže najdete písňové texty s překladem po straně! Na naší stránce najdete taky mnohem víc písňových překladů od Alejandro Fernández! Podívejte se na náš archív a jiné písničky, např. klikněte na písmeno A od Alejandro Fernández a podívejte, jaké další písničky od Alejandro Fernández máme v našem archívu, např. Te Juro.

Původní

Te juro que me haces falta,
tu beso dulce en cada madrugada.
Te juro que se siente
la soledad inmensa por la casa.
Te juro que en las noches,
desde que no estás
mi vida se ha tornado toda oscuridad. Te juro que el dolor
me está matando lentamente,
lentamente. Te juro que te extraño
y busco en los despojos de mi alma,
traer a mi el recuerdo
de aquellas manos tibias que me amaban Te juro que has quebrado en mi esta ilusión
que el tiempo se ha parado desde aquél adiós. Te juro que el dolor me está matando lentamente,
lentamente y yo no sé... Qué es este mundo,
sin tu abrazo, sin tu luz.
Qué es este mundo sin ti
sin tener a plenitud
tu amor profundo Me pregunto y ya no sé,
qué es este mundo sin ti.
Qué es este mundo
si el camino a caminar era tu rumbo,
si me dices que te vas y me derrumbo
y sin ti
no se por Dios,
que es este mundo. Te juro que en las noches
desde que no estás
mi vida se ha tornado toda oscuridad. Te juro que el dolor me está matando lentamente,
lentamente.....

překlad

Přísahám ti, že tě potřebuji,
Tvůj sladký polibek každý úsvit.
Přísahám ti, že cítím
Enormní samota v domě.
Přísahám ti, že v nocích
Od té doby, co tu nejsi
Můj život se stal úplnou temnotou. Přísahám ti, že ta bolest mě pomalu zabíjí. O čem je tenhle svět,
Bez tvého objetí, bez tvých světel. O čem je tenhle svět bez tebe,
Bez toho mít docela tvou hlubokou lásku. Ptám se sebe a už nevím,
O čem je tenhle svět bez tebe.
O čem je tenhle svět
Když pěšina k cestování byla tvým směrem
Když mi řekne, že odejdeš, tak se rozpadnu
A bez tebe
Nevím, můj bože
O čem je tenhle svět Přísahám ti, že v nocích
Od té doby, co tu nejsi
Můj život se stal úplnou temnotou. Přísahám ti, že ta bolest mě pomalu zabíjí.

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

© 2020 - Textpreklad.com