TEXTPREKLAD.COM

  • Homepage
  • »
  • A
  • »
  • Alejandro Fernández – Rival

Interpret: Alejandro Fernández - Název: Rival 

Písňové texty a překlad: Alejandro Fernández - Rival Níže najdete písňové texty s překladem po straně! Na naší stránce najdete taky mnohem víc písňových překladů od Alejandro Fernández! Podívejte se na náš archív a jiné písničky, např. klikněte na písmeno A od Alejandro Fernández a podívejte, jaké další písničky od Alejandro Fernández máme v našem archívu, např. Rival.

Původní

Rival de mi cariño
El viento que te besa
Rival de mi tristeza
Mi propia soledad No quiero que te vayas,
No quiero que me dejes,
Me duele que te alejes
Y que no vuelvas mas Mi rival es mi propio corazón
Por traicionero,
Yo no se como puedo aborrecerte
Si tanto te quiero;
No me explico porque me atormenta
El rencor
Y no se como puedo vivir
Sin tu amor

překlad

Sok mé náklonnosti
Vítr, jenž tě políbí
Sok mého smutku
Má vlastní samota. Nechci, abys odešla
Nechci, abys mě opustila
Bolí, že odjíždíš
A že se už nevrátíš. Mým sokem je vlastní srdce,
Pro zrádnost,
A nevím, jak si tě mám zošklivit
Když tě tolik miluji,
Nemohu si vysvětlit,
Proč mě tohle mučí,
Odpor
A nevím, jak mám žít bez tvé lásky.

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

© 2020 - Textpreklad.com