TEXTPREKLAD.COM

  • Homepage
  • »
  • A
  • »
  • Alejandro Fernández – Qué Bueno

Interpret: Alejandro Fernández - Název: Qué Bueno 

Písňové texty a překlad: Alejandro Fernández - Qué Bueno Níže najdete písňové texty s překladem po straně! Na naší stránce najdete taky mnohem víc písňových překladů od Alejandro Fernández! Podívejte se na náš archív a jiné písničky, např. klikněte na písmeno A od Alejandro Fernández a podívejte, jaké další písničky od Alejandro Fernández máme v našem archívu, např. Qué Bueno.

Původní

Que él te quiere
Mucho, mucho más que yo
Qué bueno.
Que en sus caricias
Él te brinda más amor
Qué bueno. Si acaso piensas
Que por eso ya de celos
Yo estoy lleno.
Pues te equivocas corazón
Si estás a gusto
Qué bueno. Quiero decirte
Que contigo yo pasé
Un rato muy ameno
Que no me enfada
El saber que ahora tu cuerpo
Para mí ya es ajeno. Si estás tratando
Con mentiras provocar
Que yo me sienta menos
No te molestes porque
Solo escucharás
Qué bueno. Que por las noches
Él te besa con pasión
Qué bueno.
Que te ha enseñado
Todo un mundo de ilusión
Qué bueno. Si acaso piensas
Que por eso ya de celos
Yo estoy lleno.
Pues te equivocas corazón
Si estás a gusto
Qué bueno. Quiero decirte
Que contigo yo pasé
Un rato muy ameno
Que no me enfada
El saber que ahora tu cuerpo
Para mí ya es ajeno. Si estás tratando
Con mentiras provocar
Que yo me sienta menos
No te molestes porque
Solo escucharás
Qué bueno
Qué bueno
Qué bueno
Pero, qué bueno

překlad

Že tě miluje
Daleko více než já
Jak dobré.
Že s jeho pohlazením
Ti nabídne více lásky
Jak dobré. Pokud si snad myslíš, že
Kvůli tomuhle teď
Jsem plný žárlivosti, tak
Dobře, potom jsi mylná, miláčku.
Když jsi šťastná, jak dobré. Chci ti říct, že
S tebou jsem pominul
Velmi krátký čas
Příjemně,
Že mě to nerozhněvalo
Vědět, že tvé tělo je mi teď cizí. Když se zabýváš lžemi, abys mě provokovala
Abych se cítil méněcenný
Neobtěžuj se, protože jen posloucháš.
Jak dobré. Že v nocích tě líbá s vášní
Jak dobré.
Že ti ukázal celý svět zdání.
Jak dobré. Pokud si snad myslíš, že
Kvůli tomuhle teď
Jsem plný žárlivosti, tak
Dobře, potom jsi mylná, miláčku.
Když jsi šťastná, jak dobré. Chci ti říct, že
S tebou jsem pominul
Velmi krátký čas
Příjemně,
Že mě to nerozhněvalo
Vědět, že tvé tělo je mi teď cizí. Když se zabýváš lžemi, abys mě provokovala
Abych se cítil méněcenný
Neobtěžuj se, protože jen posloucháš.
Jak dobré 3*
Jak dobré zcela.

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

© 2020 - Textpreklad.com