TEXTPREKLAD.COM

  • Homepage
  • »
  • A
  • »
  • Alejandro Fernández – Pecadora

Interpret: Alejandro Fernández - Název: Pecadora 

Písňové texty a překlad: Alejandro Fernández - Pecadora Níže najdete písňové texty s překladem po straně! Na naší stránce najdete taky mnohem víc písňových překladů od Alejandro Fernández! Podívejte se na náš archív a jiné písničky, např. klikněte na písmeno A od Alejandro Fernández a podívejte, jaké další písničky od Alejandro Fernández máme v našem archívu, např. Pecadora.

Původní

Voy a quitarle al corazon tantos sarmientos
que se quedaron del amor que ayer te di
si volveran a florecer los sentimientos
volvere a decir te amo por ahi voy a embriagarme con el nectar de uvas nuevas
voy a tratar de ser feliz pero sin ti
si un pecado y una penitencia llevas
fue pecado capital dejarme asi
que mala fuiste me trajiste penas con tu amor
te vas ahora pecadora a repartir dolor que mala fuiste me trajiste penas con tu amor
te vas ahora pecadora a repartir dolor voy a lavar con otros besos tu recuerdo
hoy quiero amnesia para no pensar en ti
si hoy de rabia y de dolor mi alma muerdo
no supiste valorar lo que te di voy a embriagarme con el nectar de uvas nuevas
voy a tratar de ser feliz pero sin ti
si un pecado y una penitencia llevas
fue pecado capital dejarme asi
que mala fuiste me trajiste penas con tu amor
te vas ahora pecadora a repartir dolor que mala mala
me trajiste penas con tu amor
te vas ahora pecadora a repartir dolor que mala mala mala fuiste
me trajiste penas con tu amor
te vas ahora pecadora a repartir dolor que mala mala mala fuiste
me trajiste penas

překlad

Odstraním mnoho výhonků (větví)
Z mého srdce, co zbylo z lásky, jíž jsem ti dal včera.
Když tvé pocity znovu rozkvetou, tak ti řeknu znovu, že tě miluji. Stanu se opilcem z vína nových hroznů
Zkusím být šťastný bez tebe
Když přineseš hřích a pokání,
To byl smrtelný hřích tě takto opustit.
Jak ses měla špatně, přinesla si mi smutky s tvou láskou
Teď odejdeš
Hříšnice, roznést více bolesti Jak ses měla špatně, přinesla si mi smutky s tvou láskou
Teď odejdeš
Hříšnice, roznést více bolesti Vymyji ti paměť dalšími polibky
Dnes chci amnézii v pořadí, abych o tobě nepřemýšlel
Když má duše je rozežraná
Dnes zlostí a bolestí
Nevěděla si, jak ocenit, co jsem ti dal. Stanu se opilcem z vína nových hroznů
Zkusím být šťastný bez tebe
Když přineseš hřích a pokání,
To byl smrtelný hřích tě takto opustit.
Jak ses měla špatně, přinesla si mi smutky s tvou láskou
Teď odejdeš
Hříšnice, roznést více bolesti Jak ses měla špatně, přinesla si mi smutky s tvou láskou
Teď odejdeš
Hříšnice, roznést více bolesti Jak ses měla špatně, přinesla si mi smutky s tvou láskou
Teď odejdeš
Hříšnice, roznést více bolesti Jak ses měla špatně, přinesla si mi smutky s tvou láskou

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

© 2020 - Textpreklad.com