TEXTPREKLAD.COM

  • Homepage
  • »
  • A
  • »
  • Alejandro Fernández – Pájaro perdido

Interpret: Alejandro Fernández - Název: Pájaro perdido 

Písňové texty a překlad: Alejandro Fernández - Pájaro perdido Níže najdete písňové texty s překladem po straně! Na naší stránce najdete taky mnohem víc písňových překladů od Alejandro Fernández! Podívejte se na náš archív a jiné písničky, např. klikněte na písmeno A od Alejandro Fernández a podívejte, jaké další písničky od Alejandro Fernández máme v našem archívu, např. Pájaro perdido.

Původní

Dile viejo río
Que mi vida está desierta
Dile viejo río
Que no tengo dirección
Y que cada noche doy mil vueltas en la cama
Que sin ella ya no hay calma
Que me sobra el corazón Dile viejo río
Mi tristeza más secreta
Esa que en mi puerta
Por su adiós se me quedo
Que me visto siempre de domingo por si llega
Disimulando la pena
Que en el alma me dejó (Coro)
Ay, ay, ay, ay si tú la vez dile que vuelva
Ay, ay, ay, ay porque así yo sufriendo estoy
Ay, ay, ay, ay si tú la vez dile que vuelva
Que soy un pájaro perdido sin su amor Dile viejo río
Que mi herida es por su ausencia
Di que su presencia curaría este dolor
No hay mejor remedio
Para mi alma que está enferma
Que su amor corre en mis venas
Como un fuego abrazador Dile viejo río
Que no he roto las cadenas
Y que mi condena es perdurar en su prisión
Si me quedo libre
Moriré como una fiera
Esperándola en la selva tropical de la pasión (Coro x2) Que soy un pájaro perdido sin su amor

překlad

Řekni ji, stará řeko, že můj život je prázdný
Řekni ji, stará řeko, že nemám směr
A že každou noc nemohu usnout
Že bez ni, už není pokoje
Že mé srdce je více než dost. Řekni ji, stará řeko, můj nejtanější smutek
Někdo, kdo zůstal u mých dveří, kvůli jejímu rozloučení,
Jehož vždy svléknu jako na svátek, když se objeví, aby skryla
Bolest, co jí zůstala v srdci. Ay ayayayayayay, když ji vidíš, tak ji řekneš, aby se vrátila
Ay ayayayayayay protože trpím
Ay ayayayayayay když ji vidíš, tak ji řekneš, aby se vrátila
Že jsem ztracený pták bez její lásky Řekni ji, stará řeko, že má rána je kvůli její nepřítomnosti
Řekni ji, že její přítomnost by vyléčila tuhle bolest
Není lepší lék na mou duši na tuto nemoc,
Že její láska probíhá mými žilami, jako zahrnující požár Řekni ji, stará řeko, že jsem zlomil okovy
A že trest zůstane ve svém vězení
Když se osvobodím, tak zemřu jak divoké zvíře,
Čekám na ni v tropickém deštném pralese vášně. Ay ayayayayayay, když ji vidíš, tak ji řekneš, aby se vrátila
Ay ayayayayayay protože trpím Ay ayayayayayay, když ji vidíš, tak ji řekneš, aby se vrátila
Ay ayayayayayay protože trpím Ay ayayayayayay, když ji vidíš, tak ji řekneš, aby se vrátila
Ay ayayayayayay protože trpím
Ay ayayayayayay když ji vidíš, tak ji řekneš, aby se vrátila
Že jsem ztracený pták bez její lásky

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

© 2020 - Textpreklad.com