TEXTPREKLAD.COM

  • Homepage
  • »
  • A
  • »
  • Alejandro Fernández – Noche Triste

Interpret: Alejandro Fernández - Název: Noche Triste 

Písňové texty a překlad: Alejandro Fernández - Noche Triste Níže najdete písňové texty s překladem po straně! Na naší stránce najdete taky mnohem víc písňových překladů od Alejandro Fernández! Podívejte se na náš archív a jiné písničky, např. klikněte na písmeno A od Alejandro Fernández a podívejte, jaké další písničky od Alejandro Fernández máme v našem archívu, např. Noche Triste.

Původní

Qué triste es,
no tenerte junto a mi lado
besar tus labios,
qué triste es, no poder... tocar tu piel,
acariciarte y abrazarte, pero muy fuerte...
vivir a plenitud este romance y otra vez
escuchar tu voz gritarme, te amo... Yo sólo sé... que esta noche, te extraño tanto
y no sabes... lo que yo... sufro por... tu querer. He tratado de enterrar mis emociones
y no logro continuar engañándome, es inútil...
el seguir negando... que te amo. Dentro crece cada día más,
la pasión que siento por ti...
ninguna se puede igualar...
al bello recuerdo que vive en mí... Yo sólo sé... que esta noche...
te extraño tanto y no sabes,
lo que yo... sufro por... tu amor...

překlad

Je to tak smutné
Nemít tě po svém boku,
Abych tě políbil na ústa,
Je to tak smutné, ne… dotýkat se tvé kůže,
Abych tě pohladil a obejmul tě,
Silně…
Žít tuhle romanci naplno a poslechnout si znovu
Tvůj hlas co mi křičí, miluji tě… Jen vím…, že dnes v noci mi tolik chybíš,
A nevíš, jak moc se trápím kvůli tvé lásce Snažil jsem se pohřbít pocity
A nemohu se oklamat, to je zbytečné
Abych popřel, že tě miluji. Uvnitř mě každodenně roste více
Vášeň, jíž cítím k tobě…
Nikdo jiný se nemůže přirovnávat…
K nejkrásnější vzpomínce, jež žije ve mně. Jen vím, že dnes v noci
Mi tolik chybíš a nevíš, jak moc se trápím pro tvou lásku

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

© 2020 - Textpreklad.com