TEXTPREKLAD.COM

  • Homepage
  • »
  • A
  • »
  • Alejandro Fernández – No me digas que te vas

Interpret: Alejandro Fernández - Název: No me digas que te vas 

Písňové texty a překlad: Alejandro Fernández - No me digas que te vas Níže najdete písňové texty s překladem po straně! Na naší stránce najdete taky mnohem víc písňových překladů od Alejandro Fernández! Podívejte se na náš archív a jiné písničky, např. klikněte na písmeno A od Alejandro Fernández a podívejte, jaké další písničky od Alejandro Fernández máme v našem archívu, např. No me digas que te vas.

Původní

Me dices que te marchas y mi mundo se derrumba,
Me dices que ya no me quieres,
Que te vas de mí,
Y yo que todo me lo creo cuando tú me hablas,
Me siento triste por que pienso que no eres feliz. Yo sé que tú me amas y que no quieres perderme,
Que tienes tanto miedo cuando me alejo de ti,
Ya no se que hacer mi vida para convencerte,
Que yo te quiero más que a nadie,
Y siempre te querré. No me digas que te vas,
No me digas que te vas,
De que sirven tus palabras,
Son mentiras nada más,
No me digas que te vas,
No me hables por hablar. No me digas que te vas,
No me digas que te vas,
Te conozco y yo sé bien,
Que nunca tú me dejarás,
Y si un día si te vas,
Sé también que volverás,
No me digas que te vas. Yo sé que tú me amas y que no quieres perderme,
Que tienes tanto miedo cuando me alejo de ti,
Ya no se que hacer mi vida para convencerte,
Que yo te quiero más que a nadie,
Y siempre te querré. No me digas que te vas,
No me digas que te vas,
De que sirven tus palabras,
Son mentiras nada más,
No me digas que te vas,
No me hables por hablar. No me digas que te vas,
No me digas que te vas,
Te conozco y yo sé bien,
Que nunca tú me dejarás,
Y si un día si te vas,
Sé también que volverás,
No me digas que te vas.

překlad

Řekni mi, že odejdeš a můj svět se rozpadne
Řekni mi, že mě už nemiluješ
Že mi odejdeš
A já uvěřím všemu, co mi řekneš,
Cítím se tak smutně, protože myslím, že nejsi šťastná Vím, že mě miluješ a nechceš mi odpustit,
Protože se tak bojíš, když od tebe odejdu
Nevíš, co už dělat
Miláčku, jen, abych tě přesvědčil,
Že tě miluji více než kdokoliv,
A vždy budu. Neříkej mi, že mě opouštíš 4*
Co dostanu za tvá slova?
Nejsou to více než lži
Neříkej mi, že mě opouštíš
Nemluv se mnou jen pro to, abys mluvila Neříkej mi, že mě opouštíš 2*
Znám tě a vím dobře, že
Nikdy mi neodejdeš
A když jednou mě doopravdy opustíš, tak
Vím také, že se vrátíš
Neříkej mi, že mě opouštíš
Vím, že mě miluješ a nechceš mi odpustit,
Protože se tak bojíš, když od tebe odejdu
Nevíš, co už dělat
Miláčku, jen, abych tě přesvědčil,
Že tě miluji více než kdokoliv,
A vždy budu. Neříkej mi, že mě opouštíš 4*
Co dostanu za tvá slova?
Nejsou to více než lži
Neříkej mi, že mě opouštíš
Nemluv se mnou jen pro to, abys mluvila Neříkej mi, že mě opouštíš 2*
Znám tě a vím dobře, že
Nikdy mi neodejdeš
A když jednou mě doopravdy opustíš, tak
Vím také, že se vrátíš
Neříkej mi, že mě opouštíš

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

© 2020 - Textpreklad.com