TEXTPREKLAD.COM

  • Homepage
  • »
  • A
  • »
  • Alejandro Fernández – Niña Amada Mía

Interpret: Alejandro Fernández - Název: Niña Amada Mía 

Písňové texty a překlad: Alejandro Fernández - Niña Amada Mía Níže najdete písňové texty s překladem po straně! Na naší stránce najdete taky mnohem víc písňových překladů od Alejandro Fernández! Podívejte se na náš archív a jiné písničky, např. klikněte na písmeno A od Alejandro Fernández a podívejte, jaké další písničky od Alejandro Fernández máme v našem archívu, např. Niña Amada Mía.

Původní

No te vayas
Que sin tus caricias
Para qué la vida
Para qué cantar Si bien sabes
Que con sólo un poco
Yo me vuelvo loco
Con lo que me das Soy un ciego
Vivo de limosnas
Pero si me tocas
Soy feliz de más Si quieres ahora
Porque no te vayas
Me convierto en nada
Para no estorbar No hagas caso
Si te dicen mala
Córtame las alas
No quiero volar Si quieres ahora
Niña amada mía
Soy lo que me pidas
Pero junto a ti Pero si te marchas
Que esta noche negra
Me convierta en piedra
Para no sentir Si quieres ahora
Porque no te vayas
Me convierto en nada
Para no estorbar No hagas caso
Si te dicen mala
Córtame las alas
No quiero volar Si quieres ahora
Niña amada mía
Soy lo que me pidas
Pero junto a ti Pero si te marchas
Que esta noche negra
Me convierta en piedra
Para no sentir

překlad

Neodcházej, bez pohlazení
Abys žila, abys zpívala
Protože dobře víš, že jen málo
Se zblázním z toho, co mi dáš
Jsem slepý muž, když žiji z almužny
Ale když se mě dotkneš, tak jsem tak šťastný Když si to teď přeješ,
Tak neodcházej
Ničím se nestanu, tak nebudu na cestě
Nevěnuj pozornost, když tě zazlívají
Usekni mi křídla, nechci létat Když si to teď přeješ, mé milované dítě, tak
Budu, na co se ptáš ale blízko tebe
Ale když opustíš tuhle temnou noc možná, tak
Přeměň na kámen, protože se tak necítím. Když si to teď přeješ,
Tak neodcházej
Ničím se nestanu, tak nebudu na cestě
Nevěnuj pozornost, když tě zazlívají
Usekni mi křídla, nechci létat Když si to teď přeješ, mé milované dítě, tak
Budu, na co se ptáš ale blízko tebe
Ale když opustíš tuhle temnou noc možná, tak
Přeměň na kámen, protože se tak necítím.

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

© 2020 - Textpreklad.com