TEXTPREKLAD.COM

  • Homepage
  • »
  • A
  • »
  • Alejandro Fernández – Me Llevarás en Ti

Interpret: Alejandro Fernández - Název: Me Llevarás en Ti 

Písňové texty a překlad: Alejandro Fernández - Me Llevarás en Ti Níže najdete písňové texty s překladem po straně! Na naší stránce najdete taky mnohem víc písňových překladů od Alejandro Fernández! Podívejte se na náš archív a jiné písničky, např. klikněte na písmeno A od Alejandro Fernández a podívejte, jaké další písničky od Alejandro Fernández máme v našem archívu, např. Me Llevarás en Ti.

Původní

Me llevarás en ti como las sombras
Que tienen en las tardes los ocasos
Como llevan las rosas sus espinas
Como los sufrimientos llevan llanto Me llevarás en ti aunque no quieras
Aunque pasen los días y los años
Aunque para olvidarme me maldigas
Nunca podrás negar que me has querido. Tampoco has de negar que te hago falta
Jamás podrás borrarme de tu vida.
Porque me llevarás unido a tu recuerdo
Como la luz del sol, como el agua y el viento. Porque me llevarás, porque me llevarás
Unido a tu recuerdo. Me llevarás en ti aunque no quieras
Aunque pasen los días y los años.
Aunque para olvidarme me maldigas
Nunca podrás negar que me has querido. Tampoco has de negar que te hago falta
Jamás podrás borrarme de tu vida.
Porque me llevarás, porque me llevarás
Unido a tu recuerdo

překlad

Vezmeš mě s sebou jako stíny
Západy slunce jsou odpoledních hodinách
Jako růže mají trny
Jako trpitelé pláčou Vezmeš mě s sebou
I když to nechceš
ačkoliv dny a roky by uplynuly
Ačkoliv abys na mě zapomněla, tak mě proklínáš
nikdy nebudeš schopná popřít, že
Si mě milovala Ani nemusíš popírat, že tě potřebuji
Nikdy nemůžeš mě vymazat ze života
Protože mě vezmeš společně se svou vzpomínkou
Jako světlo slunce, jako vodu a vítr Protože mě vezmeš s sebou 2*
Společně se vzpomínkou Vezmeš mě s sebou
I když to nechceš
ačkoliv dny a roky by uplynuly
Ačkoliv abys na mě zapomněla, tak mě proklínáš
nikdy nebudeš schopná popřít, že
Si mě milovala Ani nemusíš popírat, že tě potřebuji
Nikdy nemůžeš mě vymazat ze života
Protože mě vezmeš společně se svou vzpomínkou

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

© 2020 - Textpreklad.com