TEXTPREKLAD.COM

  • Homepage
  • »
  • A
  • »
  • Alejandro Fernández – Llorando Penas

Interpret: Alejandro Fernández - Název: Llorando Penas 

Písňové texty a překlad: Alejandro Fernández - Llorando Penas Níže najdete písňové texty s překladem po straně! Na naší stránce najdete taky mnohem víc písňových překladů od Alejandro Fernández! Podívejte se na náš archív a jiné písničky, např. klikněte na písmeno A od Alejandro Fernández a podívejte, jaké další písničky od Alejandro Fernández máme v našem archívu, např. Llorando Penas.

Původní

Estaba llorando penas
Esas penas que tenía
Tristezas que me acompañan
Tristezas que ya traía Tristezas que van conmigo
Desde que yo fui pequeño
Lo bueno era de algún otro
Lo bueno tenía otro dueño Y en medio de la corriente
La corriente de aquel río
Ahoga mi sufrimiento
Mi corazón mal herido De pronto tocó mi mano
Una flor muy delicada
Que me devolvía la vida
Mientras se mecía en el agua Muy lastimado
Yo quedé muy lastimado
Por amores que han pasado
Provocando mí sufrir Y ahora mi pena
La corriente se la lleva
Que se vaya
Que no vuelva
Yo ya quiero ser feliz Muy lastimado
Yo quedé muy lastimado
Por amores que han pasado
Provocando mí sufrir Y ahora mi pena
La corriente se la lleva
Que se vaya
Que no vuelva
Yo ya quiero ser feliz Y en medio de la corriente
La corriente de aquel río
Ahoga mi sufrimiento
Mi corazón mal herido De pronto tocó mi mano
Una flor muy delicada
Que me devolvía la vida
Mientras se mecía en el agua Muy lastimado
Yo quedé muy lastimado
Por amores que han pasado
Provocando mí sufrir Y ahora mi pena
La corriente se la lleva
Que se vaya
Que no vuelva
Yo ya quiero ser feliz Muy lastimado
Yo quedé muy lastimado
Por amores que han pasado
Provocando mí sufrir Y ahora mi pena
La corriente se la lleva
Que se vaya
Que no vuelva
Yo ya quiero ser feliz

překlad

Pláču nad bolestmi
Tyhle bolesti, jejž jsem měl
Smutky, jež mě doprovázely
Smutky, jež jsem už měl Smutky, které jdou se mnou
Od té doby, co jsem byl malý
Dobro byl někdo jiný
Dobro měl jiný vlastník A uprostřed proudu
Proudu té řeky
Se topí má muka
Mé ošklivě poraněné srdce Náhle se má ruka dotkla
Velmi ošemetné květiny,
Jež mi navrátila život
Zatímco co se houpal na vodě Velmi zraněný
Zůstal jsem velmi zraněný
Z lásek, jež pominuly
Přiměl mě trpět A teď má bolest
Proud s tím utíká
To by odešlo
To by se nevrátilo
Teď chci být šťastný Velmi zraněný
Zůstal jsem velmi zraněný
Z lásek, jež pominuly
Přiměl mě trpět A teď má bolest
Proud s tím utíká
To by odešlo
To by se nevrátilo
Teď chci být šťastný A uprostřed proudu
Proudu té řeky
Se topí má muka
Mé ošklivě poraněné srdce Náhle se má ruka dotkla
Velmi ošemetné květiny,
Jež mi navrátila život
Zatímco co se houpal na vodě Velmi zraněný
Zůstal jsem velmi zraněný
Z lásek, jež pominuly
Přiměl mě trpět A teď má bolest
Proud s tím utíká
To by odešlo
To by se nevrátilo
Teď chci být šťastný Velmi zraněný
Zůstal jsem velmi zraněný
Z lásek, jež pominuly
Přiměl mě trpět A teď má bolest
Proud s tím utíká
To by odešlo
To by se nevrátilo
Teď chci být šťastný

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

© 2020 - Textpreklad.com