TEXTPREKLAD.COM

  • Homepage
  • »
  • A
  • »
  • Alejandro Fernández – Esta Noche

Interpret: Alejandro Fernández - Název: Esta Noche 

Písňové texty a překlad: Alejandro Fernández - Esta Noche Níže najdete písňové texty s překladem po straně! Na naší stránce najdete taky mnohem víc písňových překladů od Alejandro Fernández! Podívejte se na náš archív a jiné písničky, např. klikněte na písmeno A od Alejandro Fernández a podívejte, jaké další písničky od Alejandro Fernández máme v našem archívu, např. Esta Noche.

Původní

Ya no pienso seguir soportando esta vida tan triste
De noches tan frías me están matando
No es posible que viva soñando si tú me mentiste
Ya no tiene caso estar esperando
Esta noche te tiro al olvido, estoy convencido
Que es tiempo perdido vivir llorando Por lo que una vez fue tan mío
Y que hoy me ha dejado vacío, solo y suspirando
Esta noche digo adiós a mis sufrimientos
Buscaré que mi corazón se enamore y sus penas
Las tire al viento No hay reproches ni siquiera resentimiento
No mereces ni mi rencor pues no tiene sentido perder el tiempo Ya no pienso seguir soportando esta vida tan triste
De noches tan frías me están matando
No es posible que viva soñando si tú me mentiste
Ya no tiene caso estar esperando
Esta noche te tiro al olvido, estoy convencido
Que es tiempo perdido vivir llorando Por lo que una vez fue tan mío
Y que hoy me ha dejado vacío, solo y suspirando
Esta noche digo adiós a mis sufrimientos
Buscaré que mi corazón se enamore y sus penas
Las tire al viento No hay reproches ni siquiera resentimiento
No mereces ni mi rencor pues no tiene sentido perder el tiempo Esta noche….

překlad

Teď nemyslím na to, jak stále pořád je tento život tak smutný
S nocemi tak chladnými, jež mě zabíjí
To není možné žít sněním, když jsi mi lhala
Teď není pohnutka pro naději
Dnes shodím tě do zapomenutí, jsem přesvědčený, že
Není mrhání času, abys žila pláčem Za to, co bylo kdysi na mé straně
A ten dnešek mě nechal prázdného,
Samotného a vzdychání
Dnes řeknu svým utrpením sbohem
Hledám srdce, abych se zamiloval
A hodil smutky do větru Nejsou výtky ani nelibost
Nezasloužíš si mou zahořklost
A to buď od té doby nemá smysl ztrácet čas Teď nemyslím na to, jak stále pořád je tento život tak smutný
S nocemi tak chladnými, jež mě zabíjí
To není možné žít sněním, když jsi mi lhala
Teď není pohnutka pro naději
Dnes shodím tě do zapomenutí, jsem přesvědčený, že
Není mrhání času, abys žila pláčem Za to, co bylo kdysi na mé straně
A ten dnešek mě nechal prázdného,
Samotného a vzdychání
Dnes řeknu svým utrpením sbohem
Hledám srdce, abych se zamiloval
A hodil smutky do větru Nejsou výtky ani nelibost
Nezasloužíš si mou zahořklost
A to buď od té doby nemá smysl ztrácet čas Dnes večer…

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

© 2020 - Textpreklad.com