TEXTPREKLAD.COM

  • Homepage
  • »
  • A
  • »
  • Alejandro Fernández – Duerme Tranquila

Interpret: Alejandro Fernández - Název: Duerme Tranquila 

Písňové texty a překlad: Alejandro Fernández - Duerme Tranquila Níže najdete písňové texty s překladem po straně! Na naší stránce najdete taky mnohem víc písňových překladů od Alejandro Fernández! Podívejte se na náš archív a jiné písničky, např. klikněte na písmeno A od Alejandro Fernández a podívejte, jaké další písničky od Alejandro Fernández máme v našem archívu, např. Duerme Tranquila.

Původní

Dame la ternura
de tu alma blanca
dame todo el miedo
que llevas adentro
durmete en mi pecho Deja que la vida
siga dando vueltas
llora lo que quieras
para que la pena
salga por la puerta
y asi poder amarnos...limpiamente Duerme tranquila
haz de cuenta que no hay nadie
en este cuarto
si el destino nos ha puesto en este espacio
yo lo respetar Duerme tranquila
se que vienes de pasar
por un fracaso
solo espero que esa luz
que hay en tu vientre
lo pueda ver en mis brazos
...duerme tranquila Dame el privilegio
de sentir que soy
la semilla santa que en ti fecundo
dame todo el miedo
y asi poder amarnos sin complejos Duerme tranquila
haz de cuenta que no hay nadie
en este cuarto
si el destino nos ha puesto en este espacio
yo lo respetar Duerme tranquila
se que vienes de pasar
por un fracaso
solo espero que esa luz
que hay en tu vientre
lo pueda ver en mis brazos
...duerme tranquila
...duerme tranquila

překlad

Dej mi něhu
Svého bílého srdce
Dej mi všechen strach,
Co držíš uvnitř
Spi mi na hrudi Ať život to udělá po svém
Plač si, jak chceš
Tak bolest může vyjít ze dveří
Tak se můžeme milovat navzájem… jasně Spi v klidu
Předstírej, že není nikdo jiný
V tomto pokoji
Když víra nás sestaví na tomto místě
To ctím Spi v klidu
Vím, že si se dostala z tohohle selhání
Jen doufej, že tohle světlo
Máš uvnitř, tak
Budeš schopná vidět ho v náruči
Spi v klidu… Dej mi výsadu
Pocitu, jehož mám
Svaté semínko, co se v tobě zúrodnilo
Dej mi všechen strach
Tak se můžeme navzájem milovat bez složitostí Spi v klidu
Předstírej, že není nikdo jiný
V tomto pokoji
Když víra nás sestaví na tomto místě
To ctím Spi v klidu
Vím, že si se dostala z tohohle selhání
Jen doufej, že tohle světlo
Máš uvnitř, tak
Budeš schopná vidět ho v náruči
Spi v klidu…

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

© 2020 - Textpreklad.com