TEXTPREKLAD.COM

  • Homepage
  • »
  • A
  • »
  • Alejandro Fernández – Donde vas tan sola

Interpret: Alejandro Fernández - Název: Donde vas tan sola 

Písňové texty a překlad: Alejandro Fernández - Donde vas tan sola Níže najdete písňové texty s překladem po straně! Na naší stránce najdete taky mnohem víc písňových překladů od Alejandro Fernández! Podívejte se na náš archív a jiné písničky, např. klikněte na písmeno A od Alejandro Fernández a podívejte, jaké další písničky od Alejandro Fernández máme v našem archívu, např. Donde vas tan sola.

Původní

¿Donde vas tan sola?
¿Donde tan solita? (x2) Toda el alma se me alegra
Cada vez que yo te miro
Unos dias por la mañana
Y en la misa los domingos.
Y te miras tan bonita
Cuando estas ahí en la iglesia
Que me quedaria contigo
Todo el tiempo reza y reza. Ay, que bien te ves mi vida
Cuando pasas caminando
Que me dejas todo el día
Suspirando, suspirando. Si llegaras a quererme
Yo me quedaria contigo
Nada mas dime con tiempo
Pa' que tega listo el nido.

překlad

Kam jdeš tak sama? 2* Mé veškeré srdce se vzpruží
Pokaždé, když se na tebe podívám
Pár dní ráno
A o nedělích v kostele
A jsi tak milá
Když jsi v kostele,
Kdybych s tebou zůstal, tak
Celou dobu, když se modlíš a modlíš. Ano, vypadáš tak dobře, můj život
Když projdeš kolem,
Když mi odejdeš na celý den,
Tak vzdychám, vzdychám. Kdybys mě milovala, jako já tebe, tak
Bych s tebou zůstal.
Jen mi to řekni včas.
Tak že mohu mít hnízdečko lásky.

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

© 2020 - Textpreklad.com