TEXTPREKLAD.COM

  • Homepage
  • »
  • A
  • »
  • Alejandro Fernández – Cuando digo tu nombre

Interpret: Alejandro Fernández - Název: Cuando digo tu nombre 

Písňové texty a překlad: Alejandro Fernández - Cuando digo tu nombre Níže najdete písňové texty s překladem po straně! Na naší stránce najdete taky mnohem víc písňových překladů od Alejandro Fernández! Podívejte se na náš archív a jiné písničky, např. klikněte na písmeno A od Alejandro Fernández a podívejte, jaké další písničky od Alejandro Fernández máme v našem archívu, např. Cuando digo tu nombre.

Původní

Mejor, me ausentare por un tiempo
hasta que sienta que el viento
dejo de hablarme de ti
mejor no recordare tu cara
porque el dolor nunca para
cuando me acuerdo de ti Mejor no pregunto a nadie con quien estás
no creo poder soportar una heridas más.
y una herida más Mejor ya no digo tu nombre
para que nunca pueda alcanzarme el pasado
y me deje encerrado en la oscuridad
mejor ya no digo tu nombre
porque guarda palabras, miradas,
mometos, que viven
muy dentro de mi soledad
y no puedo aguantar
sin ponerme a temblar
cuando digo tu nombre Mejor, ya no recorro la casa
porque al final siempre pasa
que me dan ganas de huir
mejor, ya no me pruebo a mi mismo
que hago mas grande el avismo
de donde quiero salir Mejor no pregunto a nadie con quien estás
no creo poder soportar una heridas más.
y una herida más. Mejor ya no digo tu nombre
para que nunca pueda alcanzarme el pasado
y me deje encerrado en la oscuridad
mejor ya no digo tu nombre
porque guarda palabras, mirada,
mometos, que viven
muy dentro de mi soledad
y no puedo aguantar
sin ponerme a temblar
cuando digo tu nombre... Y no puedo aguantar,
sin ponerme a temblar
cuando digo tu nombre

překlad

Není nejlepší někdy se držet stranou
Dokud neucítím ten vítr, co
Přestal o tobě mluvit, tak
Je nejlepší si už nepamatovat tvou tvář
Protože bolest nikdy nepřestane
Když si tě pamatuji Je nejlepší se neptat, kdo je s tebou
Věřím, že nedokážu odolat další ráně Je nejlepší neříkat znovu tvé jméno,
Abych se vyhnul minulosti
Protože může mě opustit lapeného ve věčnosti
Je nejlepší neříkat znovu tvé jméno,
Protože to má slova, pohledy,
Chvíle, jež žijí
Velmi hluboko v mé osamělosti
A nemohu se udržet
Bez chvění
Když říkám tvé jméno Je nejlepší nechodit kolem domu
Protože chci utéct nakonec
Celou dobu
Je nejlepší se nezkoušet
Protože zvětším prázdno
A chci vypadnout Je nejlepší se neptat, kdo je s tebou
Věřím, že nedokážu odolat další ráně Je nejlepší neříkat znovu tvé jméno,
Abych se vyhnul minulosti
Protože může mě opustit lapeného ve věčnosti
Je nejlepší neříkat znovu tvé jméno,
Protože to má slova, pohledy,
Chvíle, jež žijí
Velmi hluboko v mé osamělosti
A nemohu se udržet
Bez chvění
Když říkám tvé jméno A nemohu se udržet
Bez chvění
Když říkám tvé jméno

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

© 2020 - Textpreklad.com