TEXTPREKLAD.COM

  • Homepage
  • »
  • A
  • »
  • Alejandro Fernández – Como quien pierde una estrella

Interpret: Alejandro Fernández - Název: Como quien pierde una estrella 

Písňové texty a překlad: Alejandro Fernández - Como quien pierde una estrella Níže najdete písňové texty s překladem po straně! Na naší stránce najdete taky mnohem víc písňových překladů od Alejandro Fernández! Podívejte se na náš archív a jiné písničky, např. klikněte na písmeno A od Alejandro Fernández a podívejte, jaké další písničky od Alejandro Fernández máme v našem archívu, např. Como quien pierde una estrella.

Původní

Te quiero.
Lo digo como un lamento,
como un quejido que el viento se lleva por donde quiera. Te quiero.
Qué pena haberte perdido
como quien pierde una estrella que se le va al infinito. ayyyaaayyyyyyyaayyyy,
aaaaaayyyyyy Quiero que se oiga mi llanto, cómo me dolió perderte
despues de quererte tanto. Ay, después de quererla tanto, Diosito dame consuelo
para sacarme de adentro
esto que me está matando ay ay ayyyy, ayyyyyyy... (bis) ¡Te quiero!

překlad

Miluji tě
Říkám, že to je jako žalozpěv
Jako pláč bolesti, jíž nosí vítr
Kdekoliv chce. Miluji tě
Jaká škoda, že jsem tě ztratil
Jako ten, kdo ztratí hvězdu, jež se nekonečně prolíná Ano, chci to být slyšet v výkřicích,
Jak moc to bolí
Potom, co tě tolik miluji. Ano, potom, co ji tolik miluji
drahý bože, uděl mi milost,
Abych se uvnitř přemístil
Tohle mě zabíjí Miluji tě!

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

© 2020 - Textpreklad.com