TEXTPREKLAD.COM

  • Homepage
  • »
  • A
  • »
  • Alejandro Fernández – Como puede ser

Interpret: Alejandro Fernández - Název: Como puede ser 

Písňové texty a překlad: Alejandro Fernández - Como puede ser Níže najdete písňové texty s překladem po straně! Na naší stránce najdete taky mnohem víc písňových překladů od Alejandro Fernández! Podívejte se na náš archív a jiné písničky, např. klikněte na písmeno A od Alejandro Fernández a podívejte, jaké další písničky od Alejandro Fernández máme v našem archívu, např. Como puede ser.

Původní

Como puede ser
que queriéndote tanto como yo
que sintiendo los dos el mismo amor
vivamos tu y yo tan separados. Como puede ser
si en tus ojos yo veo nacer el sol
si es tan mío tu cuerpo y tu calor
tu vivas en el mar y yo en el río. Como puede ser
que podamos mentirle al corazón
si nos quema la llama y la pasión
del beso que llevamos en el alma. Como puede ser
que se presente en cada acción
que la nostalgia está presente
cuando escucho una canción. Como puede ser
que tu no vivas cada instante junto a mi Como puede ser
que la distancia pueda más
que cuantas veces te procuro
como un sueño te me vas Como puede ser
si existe tanto y tanto amor entre los dos.

překlad

Jak to má být,
Když tě miluji tak, jak umím
Když oba cítíme stejnou lásku, tak
Žijeme tak daleko od sebe Jak to má být,
Když vidím, že se ti zrodí v očích slunce
Když jsem vlastníkem tvého těla a tepla
Žiješ v moři a já v řece Jak to má být,
Když si můžeme ležet v srdci
Když vášeň a plamen polibku, jehož
nosíme v duši, jež nás pálí Jak to má být,
Když se to ukazuje v každém chodu
Když stesk je dar
Když slyším píseň Jak to má být,
Když nežiješ každou chvíli po mém boku Jak to má být,
Když je dílka mocnější
Když pokaždé, kdy se snažím,
Abys neodešla jako sen Jak to má být,
Když je tolik lásky mezi námi

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

© 2020 - Textpreklad.com